Chúng tôi thừa nhận là không phải mọi mục đích sử dụng tài liệu có bản quyền đều giống nhau. Chính vì thực tế này, chúng tôi đã hợp tác với một số chủ sở hữu quyền đối với âm nhạc để ra mắt một quy trình linh hoạt và phù hợp hơn cho những người sáng tạo trên Twitch, những người vô tình hoặc không cố ý đưa âm nhạc của những chủ sở hữu quyền này vào kênh của họ. Chúng tôi gọi quy trình này là “Quy trình xóa dành cho Chủ sở hữu quyền đối với âm nhạc tham gia thỏa thuận” (gọi tắt là “Quy trình báo cáo âm nhạc”) và giải thích ý nghĩa của quy trình này đối người sáng tạo trong phần còn lại của trang này.
Chúng tôi hiểu là bạn rất muốn biết ngay các thông tin chi tiết. Nhưng trước tiên, vui lòng xem nội dung giải thích ngắn gọn về các hệ thống hiện tại của chúng tôi và lý do chúng tôi tạo ra quy trình để khiếu nại về bản quyền âm nhạc này. Twitch là một dịch vụ truyền trực tiếp video, cho phép người sáng tạo tạo và chia sẻ nội dung nghe nhìn trực tiếp cũng như theo yêu cầu (ví dụ: VOD và clip) mà thành viên cộng đồng có thể xem và thảo luận theo thời gian thực. Về vấn đề này, cũng giống như những dịch vụ khác, Twitch hoạt động tuân theo DMCA và các luật tương tự trên toàn cầu. Các luật này cho phép chủ bản quyền (bao gồm cả chủ sở hữu quyền đối với âm nhạc) gửi thông báo cho người sáng tạo mà họ cho là đang sử dụng sai bản quyền của họ để yêu cầu người sáng tạo đó gỡ nội dung được cho là vi phạm. Các luật này cũng cho phép người sáng tạo nội dung được xác định đó kháng nghị bằng cách gửi thông báo phản đối hoặc yêu cầu người khiếu nại rút đơn. Như đã giải thích trong Nguyên tắc về DMCA của chúng tôi, Twitch đóng vai trò là "bên trung gian" trong các tranh chấp này – tức là Twitch không có vai trò quyết định ai "đúng" và ai "sai" trong một tranh chấp cụ thể – và luật pháp yêu cầu Twitch chấm dứt tài khoản của những người dùng nhiều lần vi phạm bản quyền.
Chúng tôi biết rằng luật bản quyền có thể khó nắm bắt, đặc biệt là đối với những người sáng tạo của chúng tôi, những người thể hiện bản thân theo những cách độc đáo như vậy, và chúng tôi đã ký thỏa thuận theo hợp đồng với một số chủ sở hữu quyền đối với âm nhạc để giúp người sáng tạo hiểu rõ hơn về những cách sử dụng âm nhạc được phép và không được phép trên dịch vụ này. Các thỏa thuận này công nhận rằng việc người sáng tạo sử dụng âm nhạc trong nền, sử dụng âm nhạc do tình cờ và sử dụng âm nhạc trong trò chơi cho các buổi truyền trực tiếp, VOD và clip của mình xứng đáng được xử lý khác với những mục đích sử dụng âm nhạc trắng trợn hơn, chẳng hạn như vận hành một đài phát thanh không có giấy phép, phát sóng lại một buổi hòa nhạc hoặc chia sẻ các bản nhạc chưa được phát hành hay bản nhạc tiền phát hành.
Bây giờ: hãy đi sâu vào chi tiết. Theo Quy trình báo cáo âm nhạc, Twitch có thể:
Xóa hoặc tắt tiếng những VOD (ví dụ: video lưu trữ của chương trình truyền trực tiếp, video điểm tin nổi bật, video tải lên hoặc clip) chứa nội dung trái phép (ví dụ: bản ghi âm, tác phẩm âm nhạc hoặc video) mà chủ bản quyền âm nhạc xác định.
Chúng tôi sẽ quét các VOD và clip để tìm âm thanh có bản quyền. Nếu phát hiện thấy âm thanh có bản quyền trong một VOD, Twitch sẽ tự động tắt tiếng phần đó của VOD đó (hoặc sẽ xóa clip đó nếu là clip). Các thỏa thuận này cho phép chủ sở hữu quyền đối với âm nhạc tham gia thỏa thuận yêu cầu Twitch xóa hoặc tắt tiếng những VOD hoặc clip chứa bản ghi âm, tác phẩm âm nhạc hoặc video của họ mà người sáng tạo không phải chịu bất kỳ hình phạt nào.
| Thông tin hữu ích: Nếu cho rằng một trong các video của bạn đã bị tắt tiếng do bị hệ thống nhận dạng âm thanh của chúng tôi gắn cờ không chính xác, bạn có thể thực hiện quy trình khiếu nại mà chúng tôi tích hợp trong Trình tạo video trên Bảng điều khiển của bạn. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo bài viết trợ giúp Cách khiếu nại khi bị tắt âm thanh của chúng tôi. |
Nếu tham gia vào hoạt động sau đây khi chưa được cho phép, các kênh sẽ bị cảnh cáo cho mỗi lần vi phạm đầu tiên và bị phạt (“hình phạt theo quy trình báo cáo âm nhạc”) đối với các lần vi phạm tiếp theo. Chúng tôi sẽ chấm dứt những kênh đã bị phạt ba lần theo quy trình báo cáo âm nhạc (ngoài lần cảnh cáo đầu tiên) đối với bất kỳ danh mục nào sau đây.
* Cũng có thể khiến Twitch kết thúc chương trình truyền trực tiếp tham gia vào hoạt động như vậy và đình chỉ trong 48 giờ.
** Sẽ bị đình chỉ vĩnh viễn ngay lập tức.
Những người sáng tạo sử dụng nhạc thu âm theo một trong những cách này sẽ có cơ hội gửi khiếu nại.
Lưu ý cuối cùng:
Vui lòng tham khảo các bài viết trợ giúp Video theo yêu cầu và Cách sử dụng clip của chúng tôi để tìm hiểu về các công cụ và tính năng có sẵn nhằm giúp bạn quản lý nội dung trên kênh của mình.