Nếu bạn là nhạc sĩ muốn bắt đầu trên Twitch, hãy nhớ xem hướng dẫn bắt đầu dành cho nghệ sĩ của chúng tôi.
Twitch đánh giá cao tác phẩm của những người soạn nhạc, nhạc sĩ và các nghệ sĩ sáng tạo khác. Với cam kết hỗ trợ những người sáng tạo, công ty chúng tôi tôn trọng và đề nghị người dùng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của những người sáng tác âm nhạc cũng như của những người sở hữu hoặc quản lý bản quyền âm nhạc.
Chúng tôi biết rằng bạn sẽ có những thắc mắc về loại nội dung nhạc có thể chia sẻ an toàn trên Twitch. Để bạn có thể hiểu rõ hơn về cách sử dụng âm nhạc được phép, vui lòng đọc các mục dưới đây.
Nói một cách đơn giản thì bạn chỉ đưa nhạc vào kênh Twitch của mình nếu bạn chắc chắn là mình có các quyền cần thiết hoặc thẩm quyền để làm như vậy. Việc sử dụng nhạc trái phép trên Twitch có thể khiến đơn vị sở hữu bản quyền gửi yêu cầu gỡ bỏ theo Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (“DMCA”) hoặc các luật tương tự hoặc thông qua một quy trình hợp đồng riêng biệt. Nếu đơn vị sở hữu bản quyền gửi cho Twitch một trong những yêu cầu gỡ bỏ như vậy đối với nội dung trên kênh Twitch của bạn, thì điều đó có thể dẫn đến việc thực thi đối với kênh của bạn, trong đó hình thức cao nhất là chấm dứt tài khoản.
Xin lưu ý rằng việc đăng ký dịch vụ truyền phát nhạc hoặc mua CD hay mp3 thường không trao cho bạn quyền chia sẻ nhạc đó trên Twitch. Giao dịch mua hoặc đăng ký như vậy thường cấp phép cho cá nhân bạn truy cập vào nội dung dành riêng cho mục đích phát lại cá nhân hoặc riêng tư. Chúng tôi khuyến khích bạn xem xét các điều khoản sử dụng của mỗi dịch vụ và các trang pháp lý có liên quan trước khi đưa nhạc từ dịch vụ đó vào các chương trình truyền trực tiếp trên Twitch.
Trong các phần dưới đây, chúng tôi sẽ trình bày một số trường hợp sử dụng nhạc mà bạn có thể nắm rõ, cùng một số thông tin về việc liệu có thể sử dụng nhạc theo những cách đó trên Twitch hay không và nếu có thì như thế nào.
Sau đây là một số ví dụ về loại nội dung nhạc mà bạn có thể đưa vào các chương trình truyền trực tiếp và nội dung theo yêu cầu trên Twitch (ví dụ: VOD và Clip):
Sau đây là một số ví dụ về loại nội dung nhạc mà bạn không được đưa vào các chương trình truyền trực tiếp hoặc video đã ghi trên Twitch (ví dụ: VOD và Clip):
Cộng đồng của chúng ta là nơi để những người truyền trực tiếp thể hiện bản thân theo những cách đáng chú ý, sáng tạo và đôi khi làm nên sự thay đổi. Ngoài việc chia sẻ các nguyên tắc ở trên, chúng tôi cho rằng điều quan trọng cần lưu ý là không phải tất cả tác phẩm âm nhạc đều có bản quyền và không phải mọi hành vi sử dụng nhạc có bản quyền mà không được ủy quyền đều là cách sử dụng vi phạm. Một số ví dụ bao gồm việc sử dụng các tác phẩm trong miền công cộng và sử dụng các tác phẩm có bản quyền đủ điều kiện để bảo vệ theo luật sử dụng hợp pháp và các luật tương tự bên ngoài Hoa Kỳ. Bạn nên xem lại chính sách thông báo phản đối và rút lại trong phần Nguyên tắc DMCA nếu bạn cho rằng bạn đã nhận được thông báo gỡ bỏ từ đơn vị sở hữu bản quyền do nhầm lẫn hoặc xác định sai.
Nếu bạn vi phạm các nguyên tắc này, nội dung của bạn cũng có thể nhận một thông báo gỡ bỏ từ đơn vị sở hữu bản quyền âm nhạc theo Nguyên tắc DMCA của chúng tôi và/hoặc bị phạt theo Quy trình báo cáo của chúng tôi dành cho đơn vị sở hữu bản quyền âm nhạc tham gia (“Quy trình báo cáo âm nhạc”). Hai quy trình này được tóm tắt ở bên dưới và bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết trong trang trợ giúp về Nguyên tắc DMCA và Quy trình báo cáo âm nhạc của chúng tôi.
Twitch cũng quét các VOD và Clip của người sáng tạo để tìm âm thanh có bản quyền. Đây là một biện pháp chủ động để giúp người phát sóng tránh tạo video đã ghi chứa âm thanh có bản quyền. Dưới đây là phần mô tả tổng quan cấp cao về hệ thống này. Bạn có thể tìm thông tin chi tiết trong bài viết trợ giúp về Âm thanh bị tắt tiếng của chúng tôi.
DMCA và các luật tương tự trên thế giới yêu cầu các dịch vụ như Twitch có những hành động nhất định khi đơn vị sở hữu bản quyền cho rằng người dùng đã vi phạm bản quyền của họ trên dịch vụ đó. Twitch đã thiết lập các nguyên tắc, trong đó mô tả cách Twitch nhận thông báo về vi phạm bản quyền bị tuyên bố từ đơn vị sở hữu bản quyền, cho phép người sáng tạo phản đối thông báo đó, xóa nội dung bị cáo buộc vi phạm và đưa ra các cảnh cáo vi phạm theo chính sách tái phạm của Twitch. Quy trình này áp dụng cho tất cả các loại tác phẩm có bản quyền, bao gồm cả âm nhạc. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Nguyên tắc DMCA của chúng tôi.
Twitch ký kết hợp đồng với một số đơn vị sở hữu bản quyền âm nhạc, trong đó xác định cách thức các tác phẩm có bản quyền của họ được phép sử dụng trên dịch vụ. Các thỏa thuận đó quy định một quy trình xử lý và báo cáo riêng biệt được gọi là Quy trình báo cáo âm nhạc. Quy trình này tạo sự linh hoạt hơn cho người sáng tạo vô tình hoặc ngẫu nhiên sử dụng các tác phẩm có bản quyền của đơn vị sở hữu bản quyền trên các kênh Twitch của mình. Đối với một số hành vi sử dụng các tác phẩm có bản quyền của đơn vị sở hữu bản quyền có tính chất nghiêm trọng, Twitch sẽ cảnh báo người sáng tạo nếu họ vi phạm lần đầu và đưa ra hình phạt cho các vi tái phạm. Twitch cũng có thể tạm dừng các chương trình truyền trực tiếp và/hoặc xóa các video đã ghi có chứa nhạc có bản quyền theo hình thức bị cấm. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Quy trình báo cáo âm nhạc của chúng tôi.
Ngoài ra, Twitch có thể tắt tiếng VOD và xóa Clip nếu hệ thống nhận biết âm thanh của chúng tôi phát hiện thấy âm thanh có bản quyền trong VOD hay Clip đó. Nếu bạn có quyền cần thiết để chia sẻ nhạc hoặc âm thanh có bản quyền khác trong VOD trên Twitch, chúng tôi sẽ đảm bảo các VOD của bạn không bị tắt tiếng. Để tìm hiểu thêm về khiếu nại đối với việc tắt âm thanh, vui lòng đọc bài viết trợ giúp của chúng tôi trên Cách khiếu nại về nội dung bị tắt tiếng.