Musiikkiin liittyvät ohjeet
Twitch arvostaa lauluntekijöiden, muusikoiden ja muiden luovien toimijoiden työtä. Olemme sitoutuneet tukemaan tekijöitä, ja niinpä kunnioitamme – ja pyydämme myös käyttäjiämme kunnioittamaan – musiikintekijöiden sekä musiikin tekijänoikeuksien haltijoiden tai valvojien immateriaaliomaisuutta.
Tiedämme, että lähettäjillä saattaa olla kysymyksiä siitä, millaista musiikkisisältöä Twitchissä voi huoletta jakaa. Jotta kaikki ymmärtäisivät paremmin musiikin käyttöön liittyvät säännöt, olemme selventäneet ohjeita alla olevissa osioissa.
Musiikin jakaminen Twitchissä
Pyydämme tekijöitä jakamaan vain sellaista sisältöä, joihin heillä on tarvittavat oikeudet. Jos käyttäjä lähettää tai lataa palvelimelle tekijänoikeuksilla suojattua musiikkia sisältävää sisältöä, hän rikkoo Twitchin käytäntöjä, ellei hän ole saanut oikeutta tai lupaa jakaa kyseistä musiikkia Twitchissä.
Käyttäjät eivät voi sisällyttää Twitch-lähetyksiinsä tai VOD-videoihinsa (aiemmat lähetykset, aiemmat ensiesitykset, kohokohdat, videoleikkeet ja lataukset) sellaista musiikkia, jota he eivät omista, paitsi alla kuvatuin tai lainsäädännössä sallituin tavoin.
Huomaa, että musiikin ostaminen (esimerkiksi CD- tai mp3-muodossa) tai musiikin suoratoistopalvelun tilaaminen ei anna oikeuksia musiikin jakamiseen Twitchissä. Tällaiset ostot tai tilaukset antavat käyttäjälle vain henkilökohtaisen oikeuden käsitellä sisältöä niin, että sisältöä toistetaan yksityisesti ja henkilökohtaisesti.
Musiikkisisällön lajit
Alla olevissa osioissa kuvataan yleisiä musiikkisisällön lajeja sekä annetaan tietoja siitä, voiko kyseistä sisältöä jakaa Twitchissä vai ei.
Seuraavassa on esimerkkejä musiikista, jota voi käyttää Twitch-lähetyksissä ja VOD-videoissa:
-
Lähettäjän omistama musiikki – Alkuperäistä musiikkia, jonka käyttäjä on itse kirjoittanut ja jonka käyttäjä on joko nauhoittanut tai jonka käyttäjä esittää livenä. Käyttäjällä on myös oltava hallussaan kaikki oikeudet, joita tarvitaan musiikin esittämiseen Twitchissä, mukaan lukien oikeudet kappaleen nauhoittamiseen ja esittämiseen sekä oikeudet taustalla olevaan musiikkiin ja sanoitukseen. Käyttäjän tulee muistaa, että jos hän on sopimussuhteessa sellaiseen organisaatioon, joka hallitsee käyttäjän luomaan musiikkiin liittyviä oikeuksia (esimerkiksi levy-yhtiö tai kustantamo), käyttäjän tulee varmistaa, ettei musiikin jakaminen Twitchissä riko sopimussuhdetta.
-
Musiikki, johon käyttäjä on saanut lisenssin – Tekijänoikeudella suojattua musiikkia, jonka omistaa kokonaan tai osittain joku muu kuin käyttäjä, jos käyttäjä on saanut tekijänoikeuksien haltijoilta luvan jakaa musiikkia Twitchissä.
-
Twitch Sings ‑esitys – Twitch Sings ‑pelin yhteydessä tallennettu kappaleen lauluesitys, olettaen että lauluesitys on luotu Twitchin käyttöehtojen mukaisesti.
-
Twitch Music Libraryn kappale – Twitch Music Libraryssa oleva luvallinen kappale.
Seuraavassa on esimerkkejä musiikista, jota ei voi käyttää Twitch-lähetyksissä ja VOD-videoissa:
-
Radiotyylinen musiikinkuunteluohjelma – Twitch-lähetys tai VOD-video, jossa pääasiassa toistetaan musiikkia, jota käyttäjä ei omista ja jonka jakamiseen Twitchissä käyttäjällä ei ole oikeutta.
-
DJ-esitys – Sellaisten aiemmin nauhoitettujen musiikkikappaleiden toistaminen ja/tai miksaaminen, joihin sisältyvää musiikkia käyttäjä ei omista ja joihin sisältyvän musiikin jakamiseen Twitchissä käyttäjä ei ole saanut oikeutta.
-
Karaoke-esitys – Sellaisen karaoke-nauhoituksen laulaminen tai esittäminen, jota ei ole tarkoitettu Twitchissä jaettavaksi (toisin kuin esimerkiksi Twitch Sings ‑esityksiä).
-
Huulisynkattu esitys – Sellaisen musiikin esittäminen pantomiinina, laulamalla tai laulamista teeskentelemällä, jota käyttäjä ei omista tai jonka jakamiseen Twitchissä käyttäjällä ei ole lupaa.
-
Musiikin esittäminen visuaalisesti – Sellaisen tekijänoikeudella suojatun musiikin sanoitukset, nuotinnukset, tabulatuurit tai muut visuaaliset esitykset, jota käyttäjä ei omista tai jonka jakamiseen Twitchissä käyttäjä ei ole saanut lupaa, sekä sellaiset ruudulla näkyvät sanoitukset tai musiikkiesitykset, jotka Twitch on järjestänyt osana Twitch Sings -peliä ja jotka on kaapattu Twitch Sings -lähetyksiin tai -VOD-videoihin.
-
Cover-biisin esitys – Jonkun muun omistaman kappaleen esitys; poikkeuksena live-esitys omassa Twitch-lähetyksessä. Jos käyttäjä esittää cover-biisin suorassa Twitch-lähetyksessä, hänen tulee parhaansa mukaan pyrkiä esittämään kappale lauluntekijän kirjoittamalla tavalla sekä luoda koko audiomaailma itse, niin ettei hän käytä instrumentaaliosioiden nauhoituksia, musiikkinauhoituksia tai mitään muuta muiden omistamia nauhoitettuja elementtejä.
Ohjeiden vaikutus lähettäjiin
Jos lähettäjä rikkoo näitä ohjeita, musiikin oikeuksien haltijat saattavat kohdistaa kanavaan sulkemispyynnön Twitchin DMCA-ohjeiden mukaisesti. Saatamme myös ryhtyä toimeen Twitchin yhteisöohjeiden perusteella.
Saatamme myös mykistää VOD-videoita, jos esimerkiksi automaattiset sisällönsuodatusjärjestelmämme havaitsevat VOD-videon audiosisällössä luvatonta musiikkia. Jos lähettäjä on saanut tarvittavat oikeudet musiikin jakamiseen Twitchin VOD-videoissa, haluamme varmistaa, etteivät hänen VOD-videonsa mykisty. Lisätietoja mykistettyihin ääniin liittyvistä muutospyynnöistä on ohjeartikkelissamme Mykistettyihin ääniin liittyvän muutospyynnön tekeminen.