Directrices de música
Twitch valora el trabajo de escritores de canciones, músicos y otros artistas creativos. Como una empresa comprometida a apoyar a los creadores, respetamos y pedimos que nuestros usuarios respeten la propiedad intelectual de aquellos que hacen música y aquellos que tienen el control de los derechos musicales.
Sabemos que tienes preguntas sobre qué tipos de contenido musical puedes compartir con seguridad en Twitch. Para ayudarte a entender mejor qué usos de música están permitidos para tu contenido, hemos clarificado estas directrices más en las secciones mostradas abajo.
Compartir música en Twitch
Le pedimos a los creadores que solo compartan contenido para el cual tienen los derechos necesarios. Es una violación a nuestras politicas emitir o cargar contenido que contenga música con derechos de autor, a menos que tengas los derechos adecuados o la autoridad para compartir dicha música en Twitch.
No puedes incluir música que no te pertenece en tus streams o VODs en Twitch (emisiones pasadas, estrenos pasados, destacados, clips y cargas), exceptuando a los descritos abajo o por otro lado permitidos por la ley.
Por favor toma en cuenta que comprar música (como un CD o mp3) o suscribirte a un servicio de streaming musical generalmente no te concede derechos para compartir la música en Twitch. Dichas compras o suscripciones te conceden una licencia personal de acceso al contenido, solo para tu uso personal y reproducción privada.
Tipos de contenido musical
En las secciones de abajo describimos algunos tipos comunies de contenido musical, junto con algo de información sobre si puedes o no compartir dicho contenido en Twitch.
Aquí hay algunos ejemplos de tipos de contenido musical que puedes usar en streams y VODs en Twitch:
-
Música que te pertenece – Música original escrita por ti, y grabada o interpretada en vivo por ti, y para la cual controlas o te pertenecen todos los derechos necesarios para compartirla en Twitch, incluyendo los derechos de grabación, interpretación y los de música y letras subyacentes. Por favor recuerda que si tienes una relación contractual con una organización que controla los derechos del contenido que crees, como un sello discográfico o una empresa editorial, deberías asegurarte de no infringir dicha relación compartiendo esa música en Twitch.
-
Música con licencia para ti – Música con derechos de autor que pertenecen por completo o en parte a alguien más que a ti, si has conseguido una licencia para compartirla en Twitch por parte de los titulares de derechos pertinentes.
-
Interpretaciones de Twitch Sings – Una interpretación vocal de una canción capturada mientras juegas Twitch Sings, siempre y cuando sea creada de acuerdo con los Términos de Servicio de Twitch.
-
Pista de la biblioteca de música de Twitch – Una pista autorizada de la biblioteca de música de Twitch.
Aquí hay algunos ejemplos de tipos de contenido musical que no puedes usar en streams o VODs de Twitch:
-
Show de estilo radio musical – Un stream o VOD en Twitch el cual se enfoque en reproducir música que no te pertenece y de la cual no tienes licencia para compartir en Twitch.
-
Set DJ – Reproducir y/o mezclar pistas de música pregrabadas con música incorporada, que no sea música que te pertenece o de la cual tengas licencia para compartir en Twitch.
-
Interpretaciones de Karaoke – Cantar o interpretar una grabación en karaoke que no sea una interpretación en un juego de karaoke del que tengas licencia para compartir en Twitch, como una interpretación en Twitch Sings.
-
Interpretación de lyp sinc – Cantar, o pretender cantar música que no te pertenezca o de la cual no tengas los derechos para compartir en Twitch.
-
Representación visual de música – letras, notación musical, tablaturas u otras representaciones visuales de música con derechos de autor que no te pertenezca o de la cual no tengas derecho para compartir en Twitch, o letras o representaciones de música en pantalla proporcionada por Twitch como parte del juego de Twitch Sings y capturadas en streams o VODs de tus interpretaciones de Twitch Sings.
-
Interpretaciones "cover" de canciones – Interpretaciones de una canción que le pertenece a alguien más, con la excepción de una interpretación en vivo en tu stream de Twitch. Si interpretas un cover de una canción en un stream en vivo en Twitch, por favor haz un esfuerzo de buena fé para interpretar la canción como fue escrita por el escritor, y crea tú mismo todos los elementos de audio, sin incorporar pistas instrumentales, grabaciones musicales ni ningún otro elemento grabado que pertenezca a otros.
Cómo te afecta esto
Si violas estas directrices, puedes quedar sujeto a un aviso de baja por parte de los titulares de derechos bajo nuestras Directrices DMCA. Puede que también tomemos acción bajo nuestras Directrices de la Comunidad.
Además, tal vez silenciemos VODs, como sucede cuando nuestros sistemoas de filtrado de contenido automatizados detectan audio en un VOD que contiene música no autorizada. Si tienes los derechos necesarios para compartir música en tus VODs de Twitch, queremos asegurarnos de que tus VODs no sean silenciados. Para aprender cómo apelar al audio silenciado, por favor lee nuestro artículo de ayuda sobre Cómo apelar ante contenido silenciado.