• Urmărite
  • Răsfoire
  • {{ display_name }}
  • Răsfoire
  • Urmărite

  • Răsfoire

  • {{ display_name }}

  • Răsfoire

  • Termenii de utilizare a serviciului

    Declarație de confidențialitate

    Opțiuni mesaje publicitare

    Politica de utilizare a cookie-urilor

    Parteneri

    Asociați

  • Despre

  • Cariere

  • Blog

  • Presă

  • Marcă

  • Dezvoltatori

  • Platforme

  • Prime

  • Emoticoane animate

  • Extensii

  • Publicitate

  • Twitch Gift Card

  • Urmărite

  • Răsfoire

Juridice
Termenii de utilizare a serviciului
Instrucțiunile comunității
Hărțuire
Conținut sexual
Muzică
Întrebări frecvente
Declarație de confidențialitate
Opțiuni de confidențialitate
Politica de divulgare a informațiilor confidențiale specific Californiei
Linii orientative DMCA
Politică privind mărcile înregistrate
Instrucțiuni referitoare la mărcile înregistrate
Condiții de vânzare
Acord cu dezvoltatorii
Acord Program pentru Asociați
Declarație de taxe suplimentare
Opțiuni mesaje publicitare
Politica de utilizare acceptabilă a punctelor de canal
Politica de utilizare acceptabilă a emoticoanelor animate
Politica de utilizare a cookie-urilor
Avertisment referitor la fotosensibilitate
Termeni și Condiții pentru preziceri
Declarație privind sclavia modernă
Codul de conduită al evenimentelor
Declarație de accesibilitate
Publicitate
Blog
Marcă
Dezvoltatori
Securitate
Ajutor
Joburi
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • Magyar
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Nederlands
  • Norsk
  • Polski
  • Português Brasileiro
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Svenska
  • ภาษาไทย
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • 中文 简体
  • 中文 繁體

Dacă ești un muzician care dorește să își înceapă cariera pe Twitch, te rugăm să consulți ghidul nostru de introducere pentru artiști.

 

Orientări privind conținutul muzical

Twitch pune preț pe operele compozitorilor, muzicienilor și ale altor artiști. Fiind o companie care s-a angajat să susțină creatorii, respectăm și cerem utilizatorilor noștri să respecte proprietatea intelectuală a celor care fac muzică și a celor care dețin sau controlează drepturile de autor muzicale.

Știm că este posibil să ai întrebări cu privire la tipurile de conținut muzical pe care le poți distribui în condiții de siguranță pe Twitch. Ca să înțelegeți mai bine în ce mod poți utiliza conținutul muzical, am clarificat aceste instrucțiuni în secțiunile de mai jos.

  • Distribuirea conținutului muzical pe Twitch
  • Soundtrack by Twitch
  • Tipuri de conținut muzical
  • Utilizări permise de lege
  • Care este impactul asupra ta

Distribuirea conținutului muzical pe Twitch

Solicităm creatorilor să distribuie doar conținut pentru care au drepturile necesare. Constituie o încălcare a politicii noastre redarea sau încărcarea conținutului muzical protejat de drepturi de autor, dacă nu ai drepturile sau autoritatea necesară pentru a distribui astfel de conținut pe Twitch.

Nu poți include conținut muzical care nu îți aparține în redările în flux Twitch sau în conținutul la cerere (de ex. VOD-uri, Transmisiuni anterioare, Premiere anterioare, Momente de reper, Videoclipuri și Încărcări), cu excepția cazurilor de mai jos sau prevăzute altfel de lege.

Te rugăm să reții că, prin achiziționarea conținutului muzical (CD sau mp3) sau prin abonarea la un serviciu de redare a conținutului muzical, nu sunt atribuite automat drepturi de distribuire a conținutului muzical pe Twitch. O astfel de achiziție sau abonament îți conferă o licență individuală de accesare a conținutului doar pentru audiții personale și private.

Soundtrack by Twitch 

Înțelegem că drepturile privind conținutul muzical sunt complexe și că mulți dintre voi ar dori un mod mai simplu de a introduce un conținut muzical de înaltă calitate în redările în flux Twitch. De aceea am creat Soundtrack by Twitch, pentru a-ți oferi posibilitatea de a include o bibliotecă verificată de conținut muzical, pe deplin licențiat, în cadrul redărilor tale în flux. De asemenea, suntem nerăbdători pentru ca tu și comunitatea ta să descoperiți noi artiști pe parcurs. 

Te rugăm să reții că Soundtrack este conceput pentru redarea în flux, iar conținutul muzical inclus în Soundtrack este destinat exclusiv utilizării în cadrul transmisiunilor Twitch live. Am conceput Soundtrack cu o funcție audio cu piese multiple, pentru ca tu să poți crea videoclipuri la cerere ale redărilor în flux (de ex. VOD-uri și Videoclipuri) care nu includ acest conținut muzical, dar care păstrează neschimbat conținutul tău audio propriu și redarea în flux pentru distracție ulterioară.

Poți afla mai multe despre cum poți obține și folosi Soundtrack by Twitch aici.

Tipuri de conținut muzical

În secțiunile de mai jos descriem câteva tipuri comune de conținut muzical și câteva informații legate de dreptul de a distribui sau nu conținutul pe Twitch.

Iată câteva exemple de conținut muzical pe care îl poți utiliza pentru redările în flux Twitch și conținut la cerere:

  • Conținut muzical propriu – Conținutul muzical original care a fost scris de tine și a fost fie înregistrat, fie interpretat live de tine, pentru care deții sau controlezi toate drepturile necesare pentru distribuirea acestuia pe Twitch, inclusiv drepturile de înregistrare și redare și drepturile asupra muzicii instrumentale și versurilor. Te rugăm să reții că, dacă ai o relație contractuală cu o organizație ce are drepturi asupra conținutului pe care îl creezi, cum ar fi o casă de discuri sau o editură, ar trebui să te asiguri că nu încalci condițiile acestei relații prin distribuirea acelui conținut muzical pe Twitch.
  • Conținut muzical licențiat – Conținut muzical protejat de drepturi de autor deținute în întregime sau parțial de o altă persoană, pentru care ai primit o licență în vederea distribuirii pe Twitch de la respectivii deținători ai drepturilor de autor.

  • Conținut muzical redat în flux folosind Soundtrack by Twitch – Conținut muzical introdus în redările tale în flux cu ajutorul Soundtrack by Twitch

Iată câteva exemple de conținut muzical pe care nu îl poți utiliza pentru redările în flux Twitch și conținut la cerere:

  • Spectacol audio muzical tip radio – Un flux Twitch sau VOD care se concentrează pe redarea conținutului muzical care nu îți aparține și pentru care nu ai licență de distribuire pe Twitch.
  • DJ Set – Redarea și/sau mixarea unor piese muzicale înregistrate în prealabil care integrează altă muzică decât cea care îți aparține sau muzică pentru care ai licență de distribuire pe Twitch.
  • Interpretare karaoke – Fredonarea sau interpretarea unei înregistrări karaoke, alta decât o interpretare karaoke din cadrul unui joc, pentru care ai licență de distribuire pe Twitch.
  • Interpretare Playback – Mimarea, interpretarea, sau simularea interpretării unui conținut muzical care nu este deținut de tine sau pentru care nu ai licență de distribuire pe Twitch.
  • Reprezentare vizuală a conținutului muzical – Versuri, notații muzicale, partituri sau orice altă reprezentare vizuală a conținutului muzical protejat de drepturi de autor (1) deținut de tine sau (2) pentru care ai licență de distribuire pe Twitch.
  • Interpretare Cover – Interpretarea unui cântec deținut de altcineva, cu excepția unei interpretări live în fluxul tău de redare Twitch. Dacă într-adevăr interpretezi un cover într-un flux de redare live Twitch, te rugăm să faci un efort de bună credință pentru a interpreta cântecul așa cum a fost scris de compozitor, și să creezi personal toate elementele audio, fără a integra piesele instrumentale, înregistrările muzicale sau oricare alte elemente înregistrate deținute de alte persoane.

Utilizări permise de lege

Comunitatea noastră este un loc în care emițătorii se pot exprima în moduri remarcabile, creative și, uneori, transformatoare. Pe lângă partajarea instrucțiunilor de mai sus, considerăm că este important să reții faptul că nu toate utilizările neautorizate reprezintă încălcări. Anumite exemple includ utilizări de lucrări din domeniul public și utilizări de lucrări protejate prin drepturi de autor, care pot fi apărate în baza legilor privind utilizarea corectă sau a altor legi similare din afara SUA. Îți recomandăm să consulți politicile privind contra-notificările din Instrucțiunile DMCA în cazul în care consideri că ai primit o notificare de eliminare de la un deținător de drepturi ca urmare a unei greșeli sau a unei identificări eronate.

Care este impactul asupra ta

Dacă încalci aceste instrucțiuni, este posibil să primești o notificare de eliminare din partea deținătorilor de drepturi muzicale în temeiul Instrucțiunilor DMCA. Este posibil să luăm măsuri și în temeiul Instrucțiunilor Comunității.

În plus, putem dezactiva sunetul VOD-urilor și șterge Videoclipuri, dacă sistemele noastre de filtrare automată a conținutului detectează că un fișier audio dintr-un VOD include conținut muzical neautorizat. Dacă deții drepturile relevante pentru a distribui conținut muzical prin VOD-uri Twitch, dorim să ne asigurăm că sunetul VOD-urilor tale nu este dezactivat. Pentru a afla cum poți contesta dezactivarea sunetului, te rugăm să citești articolul nostru privind Cum pot contesta dezactivarea sunetului pentru conținut.

Despre
Cariere
Blog
Presă
Marcă
Dezvoltatori
Platforme
Prime
Emoticoane animate
Extensii
Publicitate
Twitch Gift Card
Termenii de utilizare a serviciului
Declarație de confidențialitate
Opțiuni mesaje publicitare
Politica de utilizare a cookie-urilor
Parteneri
Asociați