Οι πόντοι καναλιού («Πόντοι»)είναι ψηφιακό περιεχόμενο που μπορεί να αποκτηθεί και να εξαργυρωθεί από ιδιοκτήτες λογαριασμών του Twitch σε συγκεκριμένα κανάλια του Twitch. Οι πόντοι είναι συγκεκριμένοι για το κανάλι, που σημαίνει ότι πρέπει να κερδίζονται και να χρησιμοποιούνται στο ίδιο κανάλι. Οι πόντοι που κερδίζονται σε ένα κανάλι δεν μπορούν να εξαργυρωθούν σε διαφορετικό κανάλι. **
Δεν μπορούν να κερδηθούν πόντοι σε όλα τα κανάλια. Το Twitch επιτρέπει στους δημιουργούς να αποφασίσουν εάν οι θεατές μπορούν να κερδίσουν πόντους στα κανάλια τους και, αν ναι, πώς. Οι δημιουργοί επιτρέπεται επίσης να αποφασίζουν πώς οι θεατές μπορούν να εξαργυρώσουν Πόντους στα κανάλια τους, σύμφωνα με τις παραμέτρους που ορίζονται σε αυτήν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης Πόντων Καναλιού (« Πολιτική »). Οι ευκαιρίες εξαργύρωσης πόντων ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή του δημιουργού ή των χρηστών.
Αυτή η Πολιτική ισχύει για κάθε δημιουργό ή χρήστη του Twitch που προσφέρει, κερδίζει, αποκτά, αλληλεπιδρά με, εξαργυρώνει ή χρησιμοποιεί με άλλο τρόπο τους Πόντους καναλιού. Ενδέχεται να αλλάξουμε αυτήν την Πολιτική από καιρό σε καιρό. Η πιο πρόσφατη έκδοση αυτής της Πολιτικής θα αναρτηθεί στον ιστότοπο του Twitch και θα αντικαταστήσει όλες τις προηγούμενες εκδόσεις αυτής της Πολιτικής. Οποιεσδήποτε αλλαγές θα ισχύουν κατά τη δημοσίευση. Σας ενθαρρύνουμε να ελέγχετε αυτήν την Πολιτική σε τακτική βάση. Εάν συνεχίσετε να κερδίζετε Πόντους, να εξαργυρώνετε Πόντους ή να αλληλεπιδράτε με πόντους με οποιονδήποτε άλλο τρόπο μετά την αλλαγή αυτής της Πολιτικής, θα θεωρηθεί ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και άνευ όρων συναινέσει και συμφωνήσει με αυτές τις αλλαγές.
Η χρήση των Πόντων υπόκειται περαιτέρω και διέπεται από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Twitch, τους Όρους Πώλησης του Twitch και τις Οδηγίες Κοινότητας του Twitch . Εάν είστε προγραμματιστής, η χρήση Πόντων σε Επεκτάσεις ή άλλες εμπειρίες υπόκειται επίσης στη Συμφωνία Υπηρεσιών Προγραμματιστή του Twitch . Τυχόν όροι με κεφαλαία που χρησιμοποιούνται στην παρούσα Πολιτική αλλά δεν ορίζονται διαφορετικά έχουν την έννοια που τους αποδίδεται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, στους Όρους Πώλησης ή στις Οδηγίες κοινότητας, όπως ισχύει. Σε περίπτωση σύγκρουσης ή ασυνέπειας μεταξύ αυτής της Πολιτικής και αυτών των συμφωνιών, η παρούσα Πολιτική θα υπερισχύει, θα διέπει και θα ελέγχει αποκλειστικά σε σχέση με τους Βαθμούς.
Οι πόντοι δεν είναι χρήμα
Οι πόντοι είναι ψηφιακό περιεχόμενο που προορίζεται να αποκτηθεί και να καταναλωθεί στο Twitch. Οι πόντοι δεν έχουν χρηματική αξία (δηλ. δεν είναι λογαριασμός μετρητών ή ισοδύναμο) και δεν αποτελούν νόμισμα ή ιδιοκτησία οποιουδήποτε τύπου.
Δεν είναι δυνατή η αγορά ή η ανταλλαγή πόντων εκτός των Υπηρεσιών Twitch
Δεν είναι δυνατή η αγορά πόντων. Αυτή η Πολιτική απαγορεύει την πώληση, τη διαπραγμάτευση, την ανταλλαγή ή τη μεταφορά Πόντων (ή την προσφορά να κάνετε αυτά τα πράγματα) σε άλλους χρήστες του Twitch με αντάλλαγμα χρήματα ή πραγματικά νομίσματα. Το Twitch ή οι δημιουργοί μπορούν να προσφέρουν ασφάλιστρα ή άλλα προνόμια σε αντάλλαγμα για Πόντους, αλλά οι Πόντοι δεν μπορούν να ανταλλάσσονται με άλλον τρόπο για αντικείμενα που έχουν αξία εκτός του ιστότοπου που διατίθεται στη διεύθυνση http://www.twitch.tv, και το δίκτυο ιστοτόπων, εφαρμογών λογισμικού ή οποιωνδήποτε άλλων προϊόντων ή υπηρεσιών που προσφέρονται από το Twitch (οι « Υπηρεσίες Twitch »). Τυχόν πόντοι που χρησιμοποιούνται σε δραστηριότητες που απαγορεύονται από την παρούσα Πολιτική ενδέχεται να κατασχεθούν ή να ακυρωθούν
Πώς να κερδίσετε πόντους
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να κερδίσετε πόντους. Το Twitch καθορίζει τον τύπο δραστηριοτήτων που κερδίζουν πόντους γενικά στο Twitch, οι δημιουργοί αποφασίζουν εάν θα συμμετάσχουν σε ορισμένες ή όλες αυτές τις δραστηριότητες στα κανάλια τους. Για παράδειγμα, ορισμένοι δημιουργοί μπορεί να έχουν μόνο έναν ή δύο τρόπους για να κερδίσουν Πόντους στα κανάλια τους—ή κανέναν καθόλου—ενώ άλλοι μπορεί να έχουν πολλές διαφορετικές ευκαιρίες κέρδους. Μερικοί από τους τρόπους με τους οποίους οι χρήστες μπορούν να κερδίσουν πόντους μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα (υπόκεινται σε αλλαγές):
Ο αριθμός των πόντων που μπορείτε να κερδίσετε για τις παραπάνω δραστηριότητες μπορεί να διαφέρει ανά κανάλι ή ώρα. Το Twitch διατηρεί το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια, να καθορίσει και να τροποποιήσει, ανά πάσα στιγμή, τον αριθμό των Πόντων που μπορεί να κερδηθούν για οποιαδήποτε δεδομένη δραστηριότητα. Οι χρήστες δεν έχουν υλική ή άυλη ιδιοκτησία, αποκλειστικότητα, πνευματική ιδιοκτησία, ιδιοκτησία ή χρηματικό συμφέρον στους Πόντους, οι οποίοι παραμένουν ψηφιακό περιεχόμενο του Twitch υπό τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Twitch.
Πώς να εξαργυρώσετε πόντους
Όπως και με τις ευκαιρίες κέρδους, οι ευκαιρίες εξαργύρωσης πόντων θα διαφέρουν από κανάλι σε κανάλι. Οι δημιουργοί καθορίζουν πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι Πόντοι στα κανάλια τους σύμφωνα με τις παραμέτρους αυτής της Πολιτικής και τυχόν άλλων οδηγιών ή κανόνων που εκδίδονται από το Twitch. Οι δημιουργοί μπορούν να ανακοινώνουν μοναδικές ευκαιρίες εξαργύρωσης στα κανάλια τους σύμφωνα με τις παραμέτρους αυτής της Πολιτικής και τυχόν άλλων οδηγιών ή κανόνων που εκδίδονται από το Twitch. Το Twitch αναμένει από τους δημιουργούς να ανακοινώσουν τυχόν όρια στις ευκαιρίες εξαργύρωσης που διαθέτουν στους χρήστες που επισκέπτονται ή συμμετέχουν στο κανάλι τους. Ενδέχεται να διατίθενται πρόσθετες ευκαιρίες εξαργύρωσης μέσω επεκτάσεων ή άλλων ενσωματώσεων τρίτων, οι οποίες ενδέχεται να υπόκεινται σε πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις. Όπου ισχύει, οι δημιουργοί πρέπει να παρέχουν ειδοποίηση στους χρήστες για πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις τρίτων μαζί με έναν σύνδεσμο προς τους πρόσθετους όρους. Λόγω διαφορών στους τοπικούς νόμους και κανονισμούς, δεν θα είναι διαθέσιμες όλες οι ευκαιρίες εξαργύρωσης σε όλους τους χρήστες του Twitch. όσον αφορά τις ευκαιρίες εξαργύρωσης που προσφέρει το Twitch, τυχόν περιορισμοί θα κοινοποιούνται κατά τη στιγμή της εξαργύρωσης. Μερικοί από τους τρόπους με τους οποίους οι χρήστες μπορούν να εξαργυρώσουν Πόντους μπορεί να περιλαμβάνουν τους εξής (υπόκεινται σε αλλαγές):
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το Twitch μπορεί να προσφέρει ορισμένες από αυτές τις ευκαιρίες εξαργύρωσης στους δημιουργούς για χρήση στα κανάλια τους, άλλα μπορεί να προσφέρονται από τον ίδιο τον δημιουργό ή από τρίτο προγραμματιστή. Σε όλες τις περιπτώσεις, το Twitch διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει τον τύπο των δυνατοτήτων εξαργύρωσης που είναι διαθέσιμες. Για παράδειγμα, το Twitch μπορεί να ακυρώσει μια ευκαιρία εξαργύρωσης Πόντων που σχεδίαζε να προσφέρει ένα κανάλι. Οι χρήστες, οι δημιουργοί και οι προγραμματιστές δεν μπορούν να βασίζονται σε μια συγκεκριμένη ευκαιρία ή τύπο ευκαιρίας εξαργύρωσης που θα συνεχίσει να είναι διαθέσιμη ή θα συνεχίσει να είναι διαθέσιμη για τον προηγουμένως προσφερόμενο αριθμό Πόντων. Με άλλα λόγια, ο αριθμός των Πόντων που απαιτούνται για οποιαδήποτε ευκαιρία εξαργύρωσης μπορεί να αυξηθεί σημαντικά, οποιαδήποτε ευκαιρία εξαργύρωσης μπορεί να αποσυρθεί και να επιβληθούν περιορισμοί σε οποιαδήποτε ευκαιρία εξαργύρωσης. Το Twitch μπορεί επίσης να επιβάλει ένα όριο στον αριθμό των ευκαιριών εξαργύρωσης συνολικά ή ανά τύπο που μπορεί να εξαργυρωθεί ανά χρήστη, ανά ημέρα, ανά κανάλι ή για οποιοδήποτε άλλο κριτήριο που μπορεί να επιλέγει κατά καιρούς το Twitch κατά την απόλυτη κρίση του.
Μόλις ένας χρήστης εξαργυρώσει Πόντους, οι Πόντοι εξαφανίζονται και δεν υπάρχουν επιστροφές χρημάτων, επιστροφές ή ανταλλαγές για πρόσθετους πόντους, μετρητά ή άλλα αγαθά και υπηρεσίες, ακόμα κι αν ακυρωθεί η ευκαιρία εξαργύρωσης προς την οποία εξαργυρώθηκαν οι Πόντοι σας. Στο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, οι χρήστες δεν έχουν υλική ή άυλη ιδιοκτησία, αποκλειστικότητα, πνευματική ιδιοκτησία, ιδιοκτησία ή χρηματικό συμφέρον σε ψηφιακό περιεχόμενο που λαμβάνεται μέσω ευκαιριών εξαργύρωσης Πόντων, οι οποίες παραμένουν ψηφιακό περιεχόμενο του Twitch υπό τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Twitch.
Οι πόντοι θα λήξουν εάν δεν χρησιμοποιηθούν έως την ημερομηνία που καθορίζεται από το Twitch. Οι χρήστες μπορούν να δουν τους τρέχοντες κερδισμένους Πόντους και την ημερομηνία λήξης τους, μπαίνοντας στο λογαριασμό τους.
Οι πόντοι θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική. Ειδικότερα, φροντίστε να ακολουθήσετε αυτήν την υποδειγματική (αλλά όχι εξαντλητική) λίστα οδηγιών:
Τροποποίηση και τερματισμός
Το Twitch μπορεί να τροποποιήσει την παρούσα Πολιτική εν όλω ή εν μέρει, συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του τρόπου με τον οποίο μπορούν να κερδίζονται Πόντοι, του τρόπου με τον οποίο μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι Πόντοι, του τύπου ή των «κατηγοριών» των διαθέσιμων πόντων και των συνθηκών υπό τις οποίες οι Πόντοι μπορεί να λήξουν ή να χαθούν ανά πάσα στιγμή, με ή χωρίς προειδοποίηση, παρόλο που αυτές οι αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν την ικανότητα του χρήστη να χρησιμοποιεί τους Πόντους που έχει ήδη κερδίσει. Το πρόγραμμα Πόντοι δεν έχει προκαθορισμένη ημερομηνία λήξης και μπορεί να συνεχιστεί μέχρι τη στιγμή που το Twitch αποφασίσει να τερματίσει το πρόγραμμα Πόντοι. Το Twitch μπορεί, κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια, να τροποποιήσει ή να τερματίσει το πρόγραμμα Πόντοι, εν όλω ή εν μέρει, ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο ή για κανένα λόγο. Εάν το Twitch αποφασίσει να τερματίσει το πρόγραμμα Πόντοι, η ειδοποίηση αυτής της απόφασης μπορεί να αναρτηθεί στον ιστότοπο του Twitch ή/και μέσω email στη διεύθυνση email του χρήστη που βρίσκεται επί του παρόντος στο αρχείο με το Twitch. Εάν το Twitch αποφασίσει κατά τη διακριτική του ευχέρεια να διακόψει τους Πόντους, οι χρήστες θα έχουν περίπου τριάντα (30) ημέρες ή διαφορετικό χρονικό διάστημα που κρίνεται εύλογο από το Twitch από την ημερομηνία που ανακοινώθηκε ο τερματισμός των Πόντων για να χρησιμοποιήσουν τους υπόλοιπους Πόντους τους, με την επιφύλαξη της διαθεσιμότητας ευκαιριών εξαργύρωσης . Το Twitch δεν παρέχει καμία δήλωση ή εγγύηση σχετικά με τον αριθμό ή τον τύπο των ευκαιριών εξαργύρωσης που μπορεί να είναι διαθέσιμες ενώ το πρόγραμμα Πόντων είναι σε ισχύ ή αφού ανακοινώσει ότι το πρόγραμμα Πόντων τερματίζεται και πολλές ευκαιρίες εξαργύρωσης που μπορεί να ήταν διαθέσιμες πριν από τον τερματισμό εξαντλούνται γρήγορα ή αλλιώς δεν είναι διαθέσιμα μόλις ανακοινωθεί ο τερματισμός του προγράμματος Πόντοι. Τυχόν Πόντοι που απομένουν στο λογαριασμό ενός χρήστη κατά τη στιγμή του τερματισμού θα καταπατηθούν και δεν θα παρέχεται καμία αποζημίωση.
Παραβιάσεις αυτής της Πολιτικής
Το Twitch μπορεί να τερματίσει την άδειά σας για χρήση των Υπηρεσιών Twitch, να αποκλείσει ή να εμποδίσει τη μελλοντική σας πρόσβαση και χρήση των Υπηρεσιών Twitch, να ακυρώσει τους συσσωρευμένους Πόντους, να αλλάξει τον αριθμό των Πόντων στο λογαριασμό ενός χρήστη ή να αναστείλει τα προνόμια μέλους του χρήστη ανά πάσα στιγμή με άμεση ισχύ εάν το Twitch κρίνει κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια ότι ο χρήστης (α) έχει ενεργήσει με τρόπο που δεν συνάδει με τους ισχύοντες νόμους ή διατάγματα. (β) ενήργησε με δόλιο ή καταχρηστικό τρόπο· (γ) παραβίασε αυτήν την Πολιτική· (δ) εμπλέκεται σε οποιαδήποτε απάτη ή κατάχρηση σχετικά με Πόντους, χρήση Πόντων ή εξαργύρωση Πόντων. ή (ε) εμπλέκεται σε οποιαδήποτε συμπεριφορά ή πράξη που αναγκάζει το Twitch να τερματίσει ή να αναστείλει την πρόσβαση του χρήστη στο Twitch. Το Twitch μπορεί επίσης να προβεί στις κατάλληλες διοικητικές ή νομικές ενέργειες εάν συμβεί κάποιο από τα πράγματα που αναφέρονται παραπάνω. Τίποτα που περιέχεται σε αυτήν την Πολιτική δεν περιορίζει το Twitch στην άσκηση οποιωνδήποτε νομικών ή δίκαιων δικαιωμάτων ή ένδικων μέσων.
Οποιεσδήποτε παραβιάσεις ή απόπειρες παραβίασης αυτής της Πολιτικής από εσάς (ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος που χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας ή ενεργεί για λογαριασμό σας) θα συνιστά παραβίαση των Όρων Παροχής Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης αυτής της Πολιτικής, από εσάς και ουσιώδη παραβίαση οποιασδήποτε άλλης ισχύουσας συμφωνίας, ή/και συμπληρώματα σε οποιαδήποτε ισχύουσα συμφωνία(ες) με το Twitch.
Η αποτυχία του Twitch να επιβάλει αυτήν την Πολιτική σε κάθε περίπτωση στην οποία μπορεί να εφαρμοστεί δεν ισοδυναμεί με παραίτηση από τα δικαιώματα του Twitch να επιβάλει αυτήν την Πολιτική υπό άλλες παρόμοιες ή ίδιες συνθήκες.