Жителите на Европейския съюз, Европейското икономическо пространство или Обединеното кралство, които действат като потребител (т.е. с цел, която може да се счита за извън вашата търговска дейност, занаят или професия), имат следното право да се оттеглят от или анулират (наричано общо по-долу „отказ“) договора:
Имате право да се откажете от настоящия договор, без да посочвате причини за това, в срок от 14 дни.
Срокът за отказ изтича след 14 дни от деня на сключване на договора.
За да упражните правото си на отказ, трябва да ни уведомите, Twitch Interactive, Inc., На вниманието на: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv за решението си да се откажете от договора с недвусмислено заявление (напр., писмо, изпратено по пощата, или електронна поща). Можете да използвате приложения стандартен формуляр за отказ, но това не е задължително.
За да спазите крайния срок за отказ, достатъчно е да изпратите съобщението си относно упражняването на правото си на отказ преди изтичането на срока за отказ.
Ако се откажете от настоящия договор, ние ще Ви възстановим всички плащания, които сме получили от Вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителни разходи, свързани с избран от Вас начин на доставка, различен от най-евтиния стандартен начин на доставка, предлаган от нас), без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор. Ние ще извършим такова възстановяване, като използваме същото средство за плащане, което сте използвали за първоначалната транзакция, освен ако изрично не сте се договорили друго; във всеки случай няма да плащате никакви такси в резултат на такова възстановяване.
Ако сте поискали да започнете изпълнението на услугите по време на периода на отказ, вие ще ни заплатите сума, която е пропорционална на предоставеното, докато не ни съобщите, че се отказвате от този договор, в сравнение с пълното покритие на договора.
(Попълнете и изпратете настоящия формуляр единствено ако желаете да се откажете от договора)
До: Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv
С настоящото уведомявам/уведомяваме (*), че се отказвам/отказваме (*) от сключения от мен/нас (*) договор за покупка на следните стоки (*)/за предоставяне на следните услуги (*):
_____________________________________________
Поръчано на*/получено на*:
_____________________________________________
Име на потребителя(ите):
_____________________________________________
Адрес на потребителя(ите):
_____________________________________________
Подпис на потребителя(ите) (само в случай че настоящият формуляр е на хартия):
_____________________________________________
Дата:
_____________________________________________
* Ненужното се зачертава.
За договори за предоставяне на услуги, Вашето право на отказ изтича, когато услугите са напълно извършени, но ако договорът Ви налага задължение за плащане, само ако изпълнението е започнало след като (i) сте дали предварително изричното си съгласие да започне предоставянето на услугите и (ii) сте приели, че по този начин ще загубите правото си на отказ при пълното изпълнение на услугите
За договори за доставка на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител, Вашето право на отказ изтича, когато изпълнението е започнало, и, ако договорът Ви налага задължение за плащане, когато (i) сте дали предварително изричното си съгласие за започване на изпълнението и (ii) сте приели, че по този начин ще загубите правото си на отказ, и (iii) ние сме Ви предоставили потвърждението на сключения договор, на траен носител (напр., електронна поща), включително потвърждение на Вашето предварително изрично съгласие и потвърждение за започване на изпълнението.
Имате право да се откажете от настоящия договор, без да посочвате причини за това, в срок от 14 дни.
Срокът за отказ е 14 дни, считано от датата, на която Вие или трето лице, различно от превозвача и посочено от Вас, сте влезли във владение на стоките.
За да упражните правото си на отказ, трябва да ни уведомите, Twitch Interactive, Inc., На вниманието на: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv за решението си да се откажете от договора с недвусмислено заявление (напр., писмо, изпратено по пощата, или електронна поща). Можете да използвате приложения стандартен формуляр за отказ, но това не е задължително.
За да спазите крайния срок за отказ, достатъчно е да изпратите съобщението си относно упражняването на правото си на отказ преди изтичането на срока за отказ.
Ако се откажете от настоящия договор, ние ще Ви възстановим всички плащания, които сме получили от Вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителни разходи, свързани с избран от Вас начин на доставка, различен от най-евтиния стандартен начин на доставка, предлаган от нас), без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор. Ние ще извършим такова възстановяване, като използваме същото средство за плащане, което сте използвали за първоначалната транзакция, освен ако изрично не сте се договорили друго; във всеки случай няма да плащате никакви такси в резултат на такова възстановяване.
Имаме право да отложим възстановяването на плащанията до получаване на стоките обратно или докато не ни представите доказателства, че сте изпратили обратно стоките, в зависимост от това кое от двете събития е настъпило по-рано.
Очакваме да ни изпратите или да върнете обратно стоките на нас без неоправдано забавяне и въввсички случаи не по-късно от 14 дни след деня, в който сте ни информирали за отказа си от настоящия договор. Срокът се счита за спазен, ако ни изпратите обратно стоките преди изтичането на 14-дневния срок.
Вие трябва да поемете преките разходи по връщане на стоките.
Вие носите отговорност единствено за намаляване стойността на стоките вследствие на боравене с тях, различно от необходимото за установяване на тяхното естество, характеристики и добро функциониране.
(Попълнете и изпратете настоящия формуляр единствено ако желаете да се откажете от договора)
До: Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv
С настоящото уведомявам/уведомяваме (*), че се отказвам/отказваме (*) от сключения от мен/нас (*) договор за покупка на следните стоки (*)/за предоставяне на следните услуги (*):
_____________________________________________
Поръчано на*/получено на*:
_____________________________________________
Име на потребителя(ите):
_____________________________________________
Адрес на потребителя(ите):
_____________________________________________
Подпис на потребителя(ите) (само в случай че настоящият формуляр е на хартия):
_____________________________________________
Дата:
_____________________________________________
* Ненужното се зачертава.