Policy för Bitsanvändning

Bits är digitalt innehåll (animerade emoticons) som endast kan köpas från Twitch.  Twitch skapade Bits som ett sätt för tittare att fira speciella ögonblick och visa sin uppskattning för andra användare och olika händelser; vi kallar det här för Cheering.  Nu har vi även Bits i Tillägg, vilket möjliggör en rad nya upplevelser – till exempel att cheera ett gulligt husdjur eller rösta på vilken bana streamaren ska spela härnäst.

Vi vill bygga en positiv upplevelse med Bits på Twitch åt streamare och deras communityn.  Ett sätt att göra det är att förklara både hur Bits kan gynna Twitchs community och vilka aktiviteter som inte är lämpliga med Bits.  Denna Policy för Bitsanvändning (”Policy” eller ”PFB”) är ett steg i den riktningen.

Tillämplighet

Denna Policy gäller för alla streamare och tittare på Twitch som interagerar med, köper, erhåller eller på annat sätt använder Bits, inklusive Bits i Tillägg. Vi kan då och då komma att ändra denna Policy. Sådana ändringar gäller från det att dess publiceras online eller då du får tillgång till en uppdaterad version.  Vi vill uppmuntra dig att läsa denna Policy med jämna mellanrum.

Din användning av Bits omfattas och regleras av Twitchs användarvillkor, säljvillkor och communityriktlinjer.  Om en konflikt uppstår mellan denna policy och ovanstående avtal är det policyn som styr. Om du är utvecklare omfattas din användning av Bits i tillägg även av Twitchs utvecklaravtal.

Riktlinjer för Användning

Det finns två viktiga grundregler vad gäller Bits. Ha alltid dessa principer i åtanke, vare sig du är streamare, tittare eller annan part:

Bits är inte ett monetärt instrument

Bits är digitalt innehåll som ska köpas och användas på Twitch, och ska inte fungera som valuta.

Bits får inte bytas mot varor eller tjänster av värde

Byt inte Bits mot varor eller tjänster som vanligtvis har ett visst pris eller värde.  Communityn kan samarbeta för att uppnå mål som låser upp förmåner eller upplevelser åt alla i communityt (förklaras mer ingående nedan). Streamare kan även dela ut förmåner som svar på enskilda Cheers, men i dessa situationer sker inte aktiviteten i utbyte mot något av värde.

Med det sagt vill vi uppmuntra dig att använda Bits till följande saker:

• Fira fantastiska ögonblick, stötta streamare och bli uppmärksammad.
• Uttrycka uppskattning för Cheering och uppmärksamma chattmeddelanden som innehåller Bits, vare sig det görs genom överlägg eller på andra sätt.
• Upprätta kollektiva mål för communityn där användning av Bits kan låsa upp eller ge community-förmåner eller innehåll, skapa topplistor eller ge belöningar till tittarna för kollektiv Bitsanvändning.  Här är ett antal exempel:
  • Streamaren meddelar att en specifik emote kommer att ersättas med en ny emote ifall tio personer Cheerar 1 000 Bits under de närmaste fem minuterna.  
  • Streamaren meddelar att han eller hon ska spela DOTA eller Overwatch beroende på communityns röster utifrån antalet Cheerade Bits inom ett tidsspann på tio minuter.   
  • Streamaren kör en omröstning baserad på Bits för att avgöra huruvida Streamaren ska anordna en träff för communityt.
  • Streamaren ber tittarna Cheera för den Street Fighter-karaktär de vill se spela.
  • Utvecklaren kan låsa upp ett spelutseende om communityt cheerar ett visst antal Bits under en viss tid.
• Vi vill även uppmuntra dig att skapa upplevelser eller förmåner som svar på enskilda cheers och inte bara kollektiva communityinsatser, till exempel att dansa lite, byta färg på din avatar, ta på dig en fånig hatt eller äta en bit sushi. Men gör absolut inte sådant som fungerar som en sorts värdetransaktion (läs nedan).

Här följer exempel på överträdelser av Policyn:

• Att be om Bits i utbyte mot pengar eller donationer och vice versa.
• Att erbjuda varor eller specifika tjänster med monetärt värde i utbyte mot Bits.
• Att erbjuda tröjor, prenumerationer på din kanal, en dejt, hjälp med grafisk design, löften att spela mot en specifik användare i ett spel, tillgång till en specifik VOD-video, matlagningslektioner eller privata konversationer i utbyte mot Bits.
• Att be om varor eller specifika tjänster med monetärt värde i utbyte mot Bits.
  • Att lova streamaren att Cheera i utbyte mot en kanalprenumeration.
  • Att be om att en specifik förinspelad låt ska spelas i utbyte mot ett antal Bits.
  • Att be om en privat chatt med streamaren eller spela i ett specifikt spel ihop baserat på ett specifikt antal Bits.
  • Att lova streamaren att Cheera om du får något, till exempel en t-shirt.
• Att sälja, erbjuda sig att sälja, byta eller överföra Bits till andra användare på Twitch i utbyte mot (a) riktiga eller virtuella valutor eller (b) varor med ett värde på eller utanför Twitch-tjänsterna. Försök till förbjudna försäljningar eller överföringar ogiltigförklaras.
• Att använda Bits för vadslagning eller som insats, alternativt att föreslå eller gå med på att göra det.
• Att använda Bits för att delta i bedräglig, kriminell eller annan otillåten aktivitet, alternativt att föreslå eller gå med på att använda Bits för bedrägligt, kriminellt eller annan otillåten aktivitet.  Tänk på att Communityriktlinjerna även gäller din användning av Bits.

Bits via Annonser

Då och då kan Twitch göra det möjligt att titta på en reklam i utbyte mot Bits. Sådana möjligheter kan begränsas av tredje parts reklamutbud eller av andra orsaker, och Twitch garanterar inte att Bits alltid kommer att vara tillgängliga eller tillgängliga vid någon specifik tidpunkt. Vi vill påminna om att denna Policy även gäller Bits du fått via sådana tillfällen.  Därför bör du inte använda Bits via Annonser som ett sätt att få Bits att Cheera med i din egen kanal, till exempel genom att skapa konton i syfte att få Bits via Annonser. Bits ska inte fungera som ett sätt att överföra pengar. Du får inte heller använda bottar eller andra automatiserade medel för att få Bits via Annonser. Sådan aktivitet är förbjuden.

Överträdelse av denna Policy

Överträdelse eller eller försök till överträdelse av denna Policy (av dig eller tredje part som handlar å dina vägnar) utgör en överträdelse av Användarvillkoren, inklusive denna Policy, och är ett väsentligt avtalsbrott mot alla andra tillämpliga avtal och/eller tillägg till sådana avtal som du har ingått med Twitch.  

Därutöver kan överträdelse av denna Policy resultera i rättsliga påföljder, och Twitch kan enligt eget gottfinnande, utöver alla övriga och tillämpliga rättsmedel, välja att omedelbart neka dig rätten att använda Bits. Twitch kan komma att vidta rättsliga åtgärder i syfte att ålägga påföljder för överträdelser och/eller kräva skadestånd för eventuella överträdelser av denna Policy eller någon del därav.

Twitchs underlåtenhet att vidta tillgängliga åtgärder enligt Policyn innebär inte att Twitch på något sätt avstår från sina rättigheter.