2. Modifications of these Terms of Sale
3. Purchase Qualifications; Account Security
4. Subscription Services Terms
13. Service Descriptions, Availability, and Errors
14. EU/EEA/UK/CH Warranty Rights
Certain products, services, and content may from time to time be made available to you (“you” or “User”) by Twitch Interactive, Inc. or their affiliates (referred to herein as “us”, “we”, or “Twitch”) in connection with the website available at http://www.twitch.tv, Twitch’s network of websites and software applications, or other products or services offered by Twitch (the “Twitch Services”). By purchasing products, services, or content, including any purchases made as a gift to another user, through the Twitch Services that link to these Terms of Sale (“Ancillary Products and Services”), you signify that you have read, understand, and agree to be bound by the Terms of Sale in effect at the time of purchase (“Terms of Sale”). Your purchases of Ancillary Products and Services and your use of the Twitch Services are also governed by Twitch’s Terms of Service (“Terms of Service”), into which these Terms of Sale are incorporated by reference. For the avoidance of doubt, Section 15 (Disputes) of the Terms of Service, including its sub-sections for Indemnification, Disclaimers; No Warranties, Limitation of Liability, Applicable Law and Venue, and Claims, and Section 16 (Miscellaneous) also apply to your purchases of Ancillary Products and Services and your use of those purchases on the Twitch Services.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS DE VENTE CAR ELLES CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS, RECOURS ET OBLIGATIONS JURIDIQUES. ELLES COMPRENNENT DIVERSES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS, AINSI QU’UNE CLAUSE DE RÉSOLUTION DES LITIGES QUI ENCADRE LA PROCÉDURE DE RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS.
Twitch may amend any of the terms of these Terms of Sale by posting the amended terms and updating the “Last Updated” date above. Please check these Terms of Sale periodically for those changes. Any modified terms will apply to any purchase or renewal of Subscription Services (as defined below) made after such changes are posted on the Twitch Services. Therefore, you should review these Terms of Sale prior to each purchase so you will understand the terms applicable to such transaction. If you do not agree to these Terms of Sale, do not make any purchases on the Twitch Services.
For residents of the European Union, the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland who are acting as a consumer (i.e., for a purpose which can be regarded as being outside your trade, craft, or profession) (“Consumer”), with regard to active Subscription Services, Twitch will provide reasonable prior notice of changes to these Terms of Sale. To the extent permitted by applicable law, not canceling your Subscription Services before the next renewal of your Subscription Services will be deemed your consent to the modified terms that will take effect at the time of your next renewal. Where required by applicable law, Twitch will ask for your consent to the modified Terms.
Pour effectuer un achat sur les Services Twitch, vous devez être inscrit en tant qu'utilisateur Twitch et respecter les présentes Conditions de vente et Conditions d'utilisation. Vous reconnaissez que vous êtes responsable d'assurer la sécurité de, et de limiter l'accès à, votre compte et votre mot de passe, et vous acceptez la responsabilité de tous les achats et activités effectués au moyen de votre compte. Twitch vend ses Produits et services connexes uniquement aux personnes autorisées par la loi à effectuer des achats par carte de crédit. Si vous avez entre 13 et 18 ans (ou l'âge légal de la majorité dans votre pays / province de résidence), vous ne pouvez effectuer des achats sur les services Twitch qu'avec la permission d'un parent ou d'un tuteur légal. Twitch se réserve le droit de refuser ou d'annuler des commandes ou de fermer des comptes, à tout moment et à sa seule discrétion.
Twitch may offer certain Ancillary Products and Services in connection with the Twitch Services on a subscription basis with recurring payments (“Subscription Services”) as disclosed to you when you subscribe to any Subscription Services. Subscription Services may renew automatically, and you agree that we are authorized to charge you for payment on a recurring basis prior to each renewal. You agree that your Subscription Service will renew continuously for the agreed subscription time period until you cancel it.
Twitch se réserve le droit d’interrompre ou de modifier tout mode de paiement des frais d’abonnement. Si nous interrompons ou modifions une option de paiement d'abonnement, nous vous informerons d'une telle interruption ou modification par courriel ou par le biais des Services Twitch avant la prochaine date de facturation. Si vous souscrivez à un abonnement promotionnel, certaines restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer. Le cas échéant, vous serez informé de ces restrictions avant votre inscription au Service d’abonnement concerné par la promotion.
Si vous choisissez un Service d’abonnement (y compris tout abonnement prépayé ou abonnement offert en cadeau ou abonnement à une chaîne qui passe à un plan de paiement mensuel à la fin de la période prépayée), vous autorisez Twitch à débiter automatiquement les frais d’abonnement du mode de paiement choisi au début de chaque période de paiement concernée tant que vous n'annulez pas ledit abonnement. Votre accès, ou l'accès à l’abonnement offert en cadeau, aux Services d'abonnement ne sera pas effectif avant que Twitch n'ait pu vérifier la validité de la carte de crédit ou l'exactitude des autres informations de paiement fournies à Twitch, et que votre moyen de paiement est bien en règle.
Vous acceptez en outre que Twitch puisse débiter de votre moyen de paiement tous les autres frais applicables en rapport avec les services Twitch ou ses produits et services connexes, si vous en êtes informés au moment de l'achat, y compris les frais de résiliation anticipée.
You are required to keep your billing information current, complete, and accurate (for example, if you move, be sure to update your billing address, and if you get a new credit/debit card, make sure you update the card number and/or expiration date) and notify Twitch if your selected payment method is canceled (e.g., for loss or theft).
To the extent permitted by applicable law, Twitch reserves the right to suspend or cancel your access to any Subscription Service that is a part of the Twitch Services without notice (or after providing reasonable notice where required by applicable law), upon rejection of any due charges or if your payment method (or its agent or affiliate) causes the return of payments previously made to Twitch when you are liable for the charges. Any other requirements that may apply to our right to cancel your Subscription Service for your default in payment under applicable law shall remain unaffected by the foregoing sentences.
You may cancel your Subscription Service at any time by selecting the “Do Not Renew” option under your subscription settings in the relevant Twitch Services, or by utilizing any other cancellation method that may be available to you under applicable law. Twitch may cancel your Subscription Service by giving you notice by email or through the Twitch Services.
L'annulation de l'une ou l'autre des parties en vertu du paragraphe précédent prend effet à la fin de la période de paiement en cours et vos Services d'abonnement se poursuivront jusqu'à la fin la période concernée.
You may, at any time that you have a Twitch account, purchase a Subscription Service so that you can gift certain services to named Twitch users or viewers or to an unnamed Twitch community member including, but not limited to: advertisement-free viewing of the channel where applicable, access to the subscriber-only chat mode, and subscriber-only channel-specific badges and emotes (a “Gifted Subscription Service”). You may purchase these Gifted Subscription Services at tiered values in accordance with the level of benefits you wish to gift to the Twitch user or Twitch community. In the event that you make such a purchase, the Gifted Subscription Service (and the recipient’s ability to use it) will begin immediately upon completion of your payment in accordance with the process set out in Subscription Services - Automatic Payments.
Once your Gifted Subscription Service has been established, Twitch will notify your gift recipient(s) that you have purchased the Gifted Subscription Service for their benefit and enjoyment (unless you instruct Twitch to keep your identity anonymous), and that they may enjoy the benefit of the Gifted Subscription Service immediately, and for as long as the fixed-term of the Gifted Subscription Service lasts; provided that at all times during such term your gift recipient(s) have a valid Twitch account. Your Gifted Subscription Service will run from the time of your purchase to the expiry of the fixed-term for that Gifted Subscription Service, regardless of when or whether your gift recipient(s) receive(s) notification that the Gifted Subscription Service have become available. All use and enjoyment of the Gifted Subscription Service by your gift recipient(s) will terminate when your Gifted Subscription Service expires. If your gift recipient breaches Twitch’s Terms of Service applicable to them for their use of the Twitch Services following your gift, their use of the Twitch Services may be terminated in accordance with Twitch’s Terms of Service. Nothing in these Terms of Sale shall entitle any gift recipient(s) to any right of enforcement against Twitch.
Les Produits et services connexes susceptibles d’être proposés par Twitch en promotion ou à l’achat peuvent inclure des bits (« Bits »), qui constituent du contenu numérique (c’est-à-dire des émoticônes animées), permettant aux utilisateurs de célébrer certains événements ou de remercier des diffuseurs à l’aide d’une fonctionnalité d’encouragement (« Encouragements ») sur les services Twitch. Les utilisateurs peuvent également utiliser les Bits dans les Extensions (comme défini ci-dessous) pour obtenir ou expérimenter d’autres éléments ou améliorations numériques. Les produits et services connexes peuvent également comprendre :
Collectivement, les Bits, Récompenses et Jetons peuvent être appelés « Contenu numérique ».
Your use of Digital Content is subject to Twitch’s Terms of Service, including the Bits Acceptable Use Policy.
Digital Content has no monetary value (i.e., is not cash or equivalent), and does not constitute currency or property of any type. Digital Content cannot be sold or transferred to third parties, including other Users, cannot be used outside the Twitch Services, and cannot be exchanged for cash or for any other goods or services. Users have no property, proprietary, intellectual property, ownership, or monetary interest in promotional or purchased Digital Content, which remains Twitch Digital Content subject to the Terms of Service. Except as required by applicable law in your jurisdiction, Digital Content is non-refundable. Users may not obtain a refund for Bits that are used or redeemed for Cheering, or in Extensions for digital items or experiences. Tokens that have been used or redeemed will not be returned. You may not purchase, sell, barter, or trade any Digital Content, or offer to purchase, sell, or trade any Digital Content (including for money or any other consideration or items of value whether inside or outside of the Twitch Services). Twitch and Users recognize that any such attempted transfer will be null and void.
Même si Twitch peut parfois partager les revenus générés par la vente de Contenu numérique avec un diffuseur ou un développeur d’Extensions recevant le Contenu numérique dans le cadre de l’accord convenu uniquement entre Twitch et le diffuseur ou le développeur, le cas échéant, le Contenu numérique n’est pas destiné à être utilisé dans le but d’apporter une rémunération ou un soutien financier au diffuseur ou développeur, et Twitch ne garantit en aucun cas à l’Utilisateur que le diffuseur ou le développeur destinataire du Contenu numérique percevra un avantage financier.
Twitch ne garantit pas que le Contenu numérique sera disponible en tout temps ou à un moment précis. Twitch ne garantit pas que nous continuerons à proposer du Contenu numérique pendant une durée définie. Twitch peut modifier le Contenu numérique à sa seule discrétion, et de telles modifications peuvent rendre le Contenu numérique plus ou moins commun, attractif, efficace ou utile. Twitch peut immédiatement suspendre ou résilier le Contenu numérique pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion, et sans préavis ni responsabilité. Twitch peut augmenter le nombre de Bits requis pour gagner des Récompenses, retirer une Récompense et restreindre toute Récompense ou échange de Récompense à tout moment, même si ces changements peuvent affecter l’utilité du Contenu numérique ou la possibilité d’obtenir certaines Récompenses. Les utilisateurs ne doivent pas compter sur la disponibilité permanente d’une Récompense ou d’un niveau, d’une catégorie ou d’un palier de Récompense.
Twitch se réserve le droit de modifier et de mettre à jour son stock de Contenu numérique sans préavis. Twitch se réserve tous les droits, titres et intérêts liés au Contenu numérique et aux stocks de Contenu numérique, et tous les droits d’auteur, marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle qui y sont rattachés. Sauf exigence contraire de la législation en vigueur, tout stock de Contenu numérique inutilisé sera perdu au profit de Twitch en cas de résiliation de votre compte Twitch.
Twitch allows Users to automatically replenish their available Bits by enrolling in a program that automatically adds Bits to their account using a saved payment instrument upon reaching a specified replenishment threshold. By enrolling in such a program, you authorize Twitch to charge the saved payment instrument provided by the amount specified at enrollment for replenishing your Bits when your account reaches a specified replenishment threshold. Twitch reserves the right to discontinue or modify (including changing the price of Bit bundles) this program at any time. If we do so, we will provide notice of such discontinuance or modification, and unless you cancel your enrollment, the new terms (including a price change) will take effect at the time of your next replenishment.
Twitch se réserve le droit de désactiver un Utilisateur de n’importe quel service Twitch pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Une fois qu’un Utilisateur a été désactivé, le Contenu numérique accumulé par ce dernier sera perdu et peut ne pas être rétabli.
Prime Gaming est un ensemble d'avantages d'abonnement proposés dans certains pays par Twitch et ses affiliés aux membres des programmes Amazon Prime et Prime Video. Pour bénéficier des avantages Prime Gaming, vous devez lier votre compte Twitch à votre compte d'abonnement Amazon Prime ou Prime Video à l'aide des outils que nous mettons à votre disposition. L'utilisation des avantages de l'abonnement Prime Gaming est assujettie aux conditions applicables à votre abonnement Prime (États-Unis, Mexique, Canada, Brésil, Royaume-Uni, Allemagne, Autriche, France, Belgique, Suède, Italie, Espagne, Portugal, Pologne, les Pays-Bas, Luxembourg, Turquie, Émirats Arabes Unis, Arabie saoudite, Singapour, Japon ou Australie) ou, si vous êtes un membre Prime Video, les conditions applicables à votre abonnement Prime Video. Si nous vous proposons un accès promotionnel aux avantages Prime Gaming, des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer, telles que décrites dans la promotion. Les renseignements que vous fournissez à Amazon sont soumis à la Notice Protection de vos informations personnelles d'Amazon en vigueur. Nous et nos affiliés pouvons vous envoyer des courriels et d'autres communications relatives au programme et à vos avantages (quels que soient les paramètres ou les préférences de vos comptes Amazon ou Twitch).
Les Services et produits connexes que Twitch peut offrir incluent certains biens numériques ou physiques offerts par l’entremise du programme Extensions Twitch. Ce programme permet aux diffuseurs d’intégrer des applications et du contenu interactifs et personnalisés, qui sont généralement fournis aux développeurs tiers, sur les pages de leur chaîne, à partir desquels les utilisateurs peuvent ensuite acheter ces articles physiques ou à partir desquels les articles numériques peuvent être obtenus avec des Bits.
Twitch ne garantit pas que les développeurs d’Extensions continueront d’offrir des biens numériques ou physiques spécifiques, ou que les diffuseurs garderont actives des Extensions spécifiques sur les pages de leur chaîne pendant une durée définie. Les développeurs peuvent modifier les biens numériques vendus dans leurs Extensions, et Twitch peut modifier ses politiques relatives aux catégories d’articles pouvant être vendus en lien avec le programme Extensions Twitch. Avec le temps, les développeurs d’Extensions peuvent désapprouver ou modifier sensiblement leurs Extensions. Twitch ne garantit pas la disponibilité des Extensions. Celles-ci peuvent de temps à autre connaître des périodes d’indisponibilité. Twitch peut, à sa seule discrétion, suspendre ou retirer immédiatement des Extensions qui enfreignent nos conditions et politiques. Les situations susmentionnées peuvent survenir sans préavis ni responsabilité vis-à-vis du client, et rendre moins disponibles, désirables, efficaces ou fonctionnels les articles que vous avez achetés.
Vous reconnaissez et acceptez que le prix des biens vendus par l’entremise des Extensions Twitch ou le nombre de Bits requis pour obtenir des biens numériques par l’entremise des Extensions Twitch peut changer à tout moment sans préavis, pour une raison quelconque ou sans raison.
Twitch peut par la suite rendre les biens numériques que vous avez obtenus ou achetés utilisables uniquement avec les Services Twitch, et interdire leur utilisation avec des services ou des sites Web tiers.
Votre utilisation des biens numériques est soumise aux Conditions d'utilisation de Twitch, ainsi qu'à tout terme de contrat de licence applicable à l'utilisateur final défini par le développeur de l'Extension concernée. Vous pouvez obtenir davantage d'informations sur la ou les Extensions spécifiques fonctionnant sur une chaîne donnée, y compris sur les termes du contrat de licence applicable à l'utilisateur final, en cliquant sur les liens ou les icônes d'attribution que Twitch rendra disponibles sur la page de la chaîne, par exemple, dans le lecteur vidéo de Twitch ou en bas du volet d'une Extension.
Sauf exigence contraire de la législation en vigueur, tout bien numérique inutilisé que vous obtenez ou achetez sera perdu au profit de Twitch en cas de résiliation de votre compte Twitch. Twitch se réserve le droit de désactiver un Utilisateur de n’importe quel Service Twitch pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Une fois qu’un Utilisateur a été désactivé, les biens numériques accumulés par ce dernier seront perdus et peuvent ne pas être rétablis.
Si les biens numériques sont annulés pour le programme Extensions Twitch, vous pouvez bénéficier d’un délai jugé raisonnable par Twitch à sa seule discrétion, à compter de la date d’annonce de fin du programme, pour utiliser vos articles restants. Tout article acheté ou accumulé restant sur votre compte au moment de la suppression du programme sera perdu et aucune compensation ne sera fournie.
Lorsque vous achetez ou recevez en cadeau un achat effectué à partir des services Twitch, y compris les Extensions tierces, vous pouvez accéder immédiatement aux Produits et Services connexes que vous avez achetés et les utiliser. En conséquence, sauf tel que décrit dans les présentes Conditions de vente et dans la mesure permise par la loi, vous perdez le droit d’annuler votre achat une fois celui-ci effectué, et nous ne proposons aucun remboursement ou crédit, y compris et sans s’y limiter, des frais associés aux services d’abonnement. Twitch se réserve le droit de modifier à tout moment la politique de remboursement énoncée ci-dessous.
Sauf indication contraire dans les présentes Conditions de vente ou exigence de la loi applicable votre juridiction, les jeux, les objets en jeu et les autres biens numériques ne peuvent être renvoyés après achat, y compris ceux achetés dans des Extensions tierces.
Si vous rencontrez des problèmes lors du téléchargement ou de l’installation d’un jeu, ou bien avec l’utilisation d’articles achetés dans des Extensions, veuillez contacter l’assistance clientèle.
Cette politique de remboursement ne s'applique pas aux objets (que ce soit des jeux, objets en jeu ou d'autres biens numériques) obtenus à la suite de votre participation au programme Prime Gaming.
For residents of the European Union or the European Economic Area, or of the United Kingdom, who are acting as a Consumer, you may have a right to withdraw from or cancel the agreement for purchase of Ancillary Products and Services under these Terms of Sale within a specific cooling-off period. When and how this right may apply is explained in our EU, EEA & UK Consumer Right of Withdrawal Information.
Vous comprenez que le portefeuille Twitch répertorie vos modes de paiement disponibles, y compris toutes les cartes-cadeaux Twitch que vous avez utilisées. Votre portefeuille Twitch ne conserve aucun argent, mais il sert de mécanisme de suivi et d'accès à vos modes de paiement, y compris le suivi du solde de vos cartes-cadeaux Twitch.
Nous acceptons les principales cartes de crédit, certaines cartes de débit, PayPal et/ou toute autre méthode de paiement que nous pouvons mettre à votre disposition de temps à autre sur notre site (ci-après désignés « Modes de paiement »). Vous êtes soumis à toutes les conditions d’utilisation du Mode de paiement choisi. En passant une commande par l'intermédiaire des Services Twitch, vous déclarez et garantissez avoir l'autorisation d'utiliser le Mode de paiement choisi et autorisez Twitch, ou l’organisme de paiement qu'elle a désigné, à débiter le Mode de paiement pour le montant de l'achat, y compris toutes les taxes et tous les frais associés. Tous les paiements doivent être effectués en dollars américains, sauf lorsque d'autres devises sont proposées par les Modes de paiement mis à disposition par Twitch.
VEUILLEZ NOTER : nos organismes de paiement partenaires peuvent vous demander de fournir certaines données personnelles (par exemple, une pièce d'identité valide émise par le gouvernement, votre nom légal, votre adresse et votre date de naissance) afin d'effectuer un paiement par le biais de ses institutions financières et de satisfaire aux lois et réglementations fédérales et provinciales. Ils peuvent également communiquer directement avec vous en cas de problèmes rencontrés lors d'un paiement.
If a purchase has been declined online due to issues with your Payment Method, we may suspend or cancel your order automatically. You are responsible for resolving any problem we encounter in order to proceed with your purchase. If the transaction is not accepted online, please contact customer support via our Help Desk.
Twitch peut imposer des frais de transaction supplémentaires en fonction des transactions associées aux Services Twitch, y compris les frais de transaction appliqués auprès de tiers. Ces frais de transaction vous seront présentés avant le traitement de la transaction concernée.
Twitch peut mettre en place des programmes de prix régionaux pour aider tous les spectateurs à soutenir leurs créateurs préférés. Twitch peut déterminer votre éligibilité aux prix régionaux en utilisant des informations comme votre adresse IP, l'emplacement du mode de paiement, le lieu de résidence déclaré et des indicateurs d'activité frauduleuse (tels qu'un volume de transactions inhabituel). Vous acceptez de ne pas mentir sur votre lieu de résidence (en utilisant par exemple un VPN) pour bénéficier frauduleusement de ces programmes de prix.
Votre achat et la jouissance des Produits et services connexes peuvent être soumis à des dispositions légales supplémentaires de tierces parties. Par exemple, nous sommes susceptibles de publier les contrats de licence d'utilisation de développeurs et éditeurs tiers de jeux en ce qui concerne la vente des jeux numériques et de contenu de jeu sur les services Twitch. Vous devez respecter de telles dispositions juridiques tierces, et nous vous encourageons à les lire.
With respect to Ancillary Products and Services you purchase in connection with the Twitch Services, to the extent permitted by applicable law, you acknowledge and agree that upon making such Ancillary Products and Services available to you (or to their intended authorized recipients), Twitch will have fully satisfied its obligation to deliver or otherwise provide such products, services, or content, regardless of any failure or inability to use such products, services, or content.
Twitch and its suppliers and licensors continually upgrade and revise the Twitch Services to provide you with new Ancillary Products and Services. To the extent permitted by applicable law, Twitch may revise, discontinue, or modify Ancillary Products and Services at any time without prior notice to you. Twitch shall have no liability of any kind if an Ancillary Product or Service that has been ordered is unavailable. If necessary, Twitch reserves the right to cancel an order or substitute an Ancillary Product or Service of equal or greater value when a product, service, or content is unavailable.
Nous essayons d’être aussi précis que possible et de supprimer les erreurs sur les Services Twitch. Toutefois, nous ne garantissons pas que tous les Produits et services connexes ou la description, la photo, le prix ou d’autres informations d’un produit, service ou contenu sont exacts, complets, fiables, mis à jour ou ne contiennent aucune erreur. En cas d’erreur, que ce soit sur les Services Twitch, dans une confirmation de commande, dans le traitement d’une commande, dans la livraison d’un Produit ou service connexe, ou autre, nous nous réservons le droit de corriger cette erreur et de modifier votre commande en conséquence si nécessaire (y compris le prix correct facturé) ou de l’annuler et de rembourser tout montant débité. En outre, nous pouvons, au lieu d’un remboursement, conformément au présent paragraphe, choisir de vous fournir un crédit de service, d’une valeur égale au montant débité de votre mode de paiement. Twitch se réserve le droit de déterminer et de modifier à tout moment la nature exacte de tout crédit de service, y compris la conversion en un ou plusieurs différents types de crédits de produits et services connexes. Votre seul recours en cas d’erreur consiste à annuler votre commande et à obtenir un remboursement ou un crédit comme énoncé précédemment.
For residents of the European Union or the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland who are acting as a Consumer, there are warranty rights under applicable law in case of any non-conformity of digital content and services. Such rights shall remain unaffected by these Terms of Sale. In such case, Twitch offers no further implied or statutory warranties or conditions with regard to digital content and services, and explicitly disclaims all implied warranties and conditions to the maximum extent permitted by applicable law.
You acknowledge that we may change the content and character of active Subscription Services from time to time without causing its non-conformity, including when needed to comply with applicable law or regulation, or for justified commercial, security, or operational reasons, and including to make any improvements to your access to the Twitch Services.
Vous êtes responsable de toutes taxes nationales, gouvernementales ou locales applicables à la vente ou à l’utilisation, taxes sur la valeur ajoutée (« TVA »), ou autres taxes et frais similaires à payer dans le cadre de votre achat de produits, services ou contenus pour vous-même ou pour offrir. En tant qu'acheteur d'un abonnement ou d'un bien numérique pour l'offrir à un tiers, les taxes ou autres frais qui s'appliquent à cet achat sont calculés en fonction de votre pays de résidence. Si vous ne payez pas ces taxes sur la vente ou les frais associés à une transaction, vous serez responsable de couvrir de tels taxes ou frais s'ils sont ensuite déterminés comme devant être payés vis-à-vis de cette vente, et Twitch se réserve le droit de percevoir à tout moment ces taxes ou autres frais dont vous êtes redevable.
Twitch Interactive, Inc. est le vendeur officiel des produits et services secondaires, à moins d'une indication contraire en lien avec un produit ou service secondaire particulier.
Please visit our Help Desk for more information or write to
Purchase Support
Twitch Interactive, Inc.
350 Bush Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94104
USA
Twitch Interactive, Inc. is a company registered in the U.S. State of Delaware under file no. 4221511.
The EU Commission provides a platform for online dispute resolution at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Please note that Twitch is not obliged to participate in such dispute resolution.