Skip to content

Creator Camp

Твій контент має бути доступним для всіх учасників твоєї спільноти, включно з особами з інвалідністю. Мається на увазі використання прихованих субтитрів та врахування певних чинників у створеному тобою контенті, таких як увімкнення субтитрів під час гри.

Альтернативний текст

Описовий або альтернативний текст — це стислий опис зображення або об'єкта, щоб користувачі із вадами зору могли зрозуміти повний контекст контенту. Додавання альтернативного тексту до твоїх зображень на Twitch та за його межами покращує загальну доступність і допомагає твоєму контенту відповідати стандартам галузі. Ти можеш додати альтернативний текст до зображень, які використовуєте в інтернеті, та перевіряти їх за допомогою програми зчитування з екрана.

ПОРАДА TWITCH:
Гарний альтернативний текст повинен надавати ту саму інформацію та викликати ті ж емоції, що й візуальний контент, який він описує.

Доступні розділи «Про стрим»
Ти можеш зробити розділ «Про стрим» доступним для учасників спільноти, які використовують програму зчитування з екрана, додавши опис до зображень на твоїх панелях.

Hey there! My name is Jambo (she/her) I'm a full-time variety streamer with a focus on not being good at what I play! We thrive on snackies and good vibes, so whether you'd like to join the conversation or lurk, thanks for stopping by and spending some time with us! We're so happy to meet you! ❤ | Sunday — 10am Monday — offline Tuesday — 10am Wednesday — offline Thursday — 10am Friday — 10am Saturday — offline | Sub on Twitch for ad free viewing and access to 90 rad lil emotes as a gift to yourself or others! ★  Please know that subs on any platform, nor tips, are required, but are very appreciated! ★

Використання прихованих субтитрів

Приховані субтитри дають твоїй спільноті можливість споживати твій контент без звуку та особливо корисні глядачів із вадами слуху. Ти можеш додати приховані субтитри за допомогою плагіна на OBS або за допомогою розширень в розділі «Розширення панелі автора», де ти можеш пошукати «субтитри до стриму».

Озвучення своїх дій

Під час трансляції озвучення того, що відбувається, дуже допомагає користувачам, які мають проблеми з зором або дивляться пасивно.

Спробуй транслювати хід думок щодо всього, що ти робиш у своєму стримі: «О, скриня зі скарбами! Може, варто її відкрити? Ну, ви мене знаєте, я вже йду до них... О ні, це монстр!»

GIF з AshSaidHi

Що далі

Створюй зв'язки
Спробуй «Стримити разом з автором».
Постукай до іншого стриму та познайомся з кимось новим.

Нагороджуй глядачів
Організуй отримання нових балів каналу для свого чату.

Збільшуй доступність
Додай альтернативний текст на сторінці свого каналу та дописи в соціальних мережах.
Використай приховані субтитри під час свого наступного стриму.