Skip to content

Creator Camp

장애가 있는 사람을 포함해 커뮤니티의 모든 구성원이 내 콘텐츠를 이용할 수 있어야 합니다. 여기에는 자막 활용이 포함되며, 게임 플레이 중 자막을 켜는 등 제작하는 콘텐츠 내에서 고려해야 합니다.

대체 텍스트

설명 텍스트 또는 대체 텍스트는 시각 장애가 있는 유저가 콘텐츠의 전체 맥락을 이해할 수 있도록 이미지나 물건을 설명하는 간결한 텍스트입니다. Twitch 안팎에서 이미지에 대체 텍스트를 추가하면 전반적인 접근성이 향상되고 콘텐츠가 업계의 표준에 맞도록 도움이 됩니다. 온라인에서 활용하는 이미지에 대체 텍스트를 추가하고 화면 리더를 사용해 테스트할 수 있습니다.

TWITCH 팁:
좋은 대체 텍스트는 설명하는 시각적 콘텐츠와 같은 정보를 제공하고 같은 감정을 불러일으켜야 합니다.

Accessible "About” Sections
You can make your About section accessible for community members that use a screen reader by adding descriptive text in addition to images on your panels.

Hey there! My name is Jambo (she/her) I'm a full-time variety streamer with a focus on not being good at what I play! We thrive on snackies and good vibes, so whether you'd like to join the conversation or lurk, thanks for stopping by and spending some time with us! We're so happy to meet you! ❤ | Sunday — 10am Monday — offline Tuesday — 10am Wednesday — offline Thursday — 10am Friday — 10am Saturday — offline | Sub on Twitch for ad free viewing and access to 90 rad lil emotes as a gift to yourself or others! ★  Please know that subs on any platform, nor tips, are required, but are very appreciated! ★

자막 활용

Closed captions give your community the option to enjoy your content without sound, and are particularly helpful to deaf and hard of hearing viewers. You can provide closed captions through the use of a plugin software on OBS or through Extensions via the Extensions section of your Creator Dashboard where you can search for "stream captions.”

내 행동에 내레이션 추가하기

방송 중에 무슨 일이 일어나고 있는지 해설해 주면 시각 장애가 있거나 수동적으로 시청하는 사람들에게 큰 도움이 됩니다.

Try providing a train of thought response to everything you are doing in your stream - "Oh a treasure chest! Should I open it? Wait you know me, I’m going to head straight for it.. OH No, it’s a monster!”

AshSaidHi의 GIF

다음 순서

연결하기
스트리머와 함께 방송을 해보세요.
다른 방송에 노크해 새로운 사람과 만나보세요.

시청자에게 보상 주기
채팅을 위한 새로운 채널 포인트를 만들어 보세요.

접근성 높이기
채널 페이지와 소셜 미디어 게시물에 대체 텍스트를 추가하세요.
다음 방송에는 자막을 활용하세요.