​​​​​​ نعلم أن هذه الأمور قد تكون مربكة، لكننا هنا لمساعدتك. إليك بعض الموارد التي قد تساعدك في رحلة تعرُفك على إشعار قانون الألفية للملكية الرقمية DMCA وقانون حقوق النشر.

• إرشادات قانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA) لدى Twitch
• إرشادات موسيقى Twitch
• شروط خدمة Twitch

طوَّرنا كذلك أدوات وميزات للتأكد من اطلاعك الدائم على مشكلات حقوق النشر ولمساعدتك في بناء عادات بث جيدة:

• التحذيرات بشأن الأصوات المحمية بحقوق النشر عبارة عن نظام سيرسل لك إشعارًا إذا تم رصد عدة أصوات محمية بحقوق النشر في فيديوهاتك حسب الطلب. صُمم هذا النظام لزيادة وعي مقدمي البث بنظامنا للتعرف على المحتوى وباستخدامهم للأصوات المحمية بحقوق النشر بشكل عام. عند رصد عدة مقاطع صوتية محمية بحقوق النشر خلال آخر 24 ساعة:
  • سيتم تغيير الإعداد "نشر الفيديو حسب الطلب دائمًا" إلى حالة الإغلاق لمنحك فرصة لمراجعة الفيديوهات حسب الطلب بعد بثك. يمكنك تبديل حالة هذا الإعداد مجددًا من خلال زيارة إعدادات البث .
  • ستتلقى إشعارًا من خلال الإشعارات على الموقع والبريد الإلكتروني بشأن رصد صوت محمي بحقوق النشر (ملاحظة: هذه ليست إشعارات قانون الألفية للملكية الرقمية DMCA أو مخالفات لحقوق النشر) 
• ندرك أن مقدمي البث قد يرغبون في استخدام أصوات مختلفة لعمليات البث المباشرة والأرشيفات والمقاطع. لدعم هذا، أنشأنا أدوات للمستخدم في Twitch Studio تتيح لمقدمي البث اختيار عدة مقاطع صوتية لإرسالها إلى Twitch، يُرجى الاطلاع على هذا لمزيد من المعلومات. لقد عملنا كذلك مع موفري برامج بث مثل OBS لدعم إمكانيات مماثلة. لمزيد من المعلومات لمعرفة كيفية عمل هذا على OBS، انظر هنا .
• يمكنك مراجعة المعلومات المتعلقة بإشعارات قانون الألفية للملكية الرقمية DMCA التي تحدد المحتوى على قناتك في إدارة مطالبات حقوق النشر .
• راجِع مقال المساعدة لدينا الذي يشمل خيارات الموسيقى المرخصة من جهات خارجية لمقدمي البث.

البث على Twitch بمثابة رحلة، وستتعلم فيها الكثير من الأشياء. نأمل أن هذه الدورة التدريبية ستساعدك في فهم قانون حقوق النشر بشكل أفضل، لكي تحقق كل أهدافك على Twitch. 

الأسئلة المتداولة

تم كتم صوت جزء من فيديو من الفيديوهات حسب الطلب - هل يعني هذا أن أحدهم أرسل إشعار قانون الألفية للملكية الرقمية DMCA وتلقيت مخالفةً لحقوق النشر؟
هذا لا يعني ذلك. تعمل Twitch مع خدمة خارجية لفحص الفيديوهات حسب الطلب، كطريقة استباقية لمساعدة مقدمي البث في تجنب وجود فيديوهات تحتوي على صوت يحتمل أن يكون غير مصرح به. إنْ تم رصد صوت محمي بحقوق النشر في فيديو حسب الطلب، نكتم تلقائيًا صوت ذلك الجزء من الفيديو حسب الطلب. لا يعني كتم صوت فيديو حسب الطلب أنك تلقيت إشعار قانون الألفية للملكية الرقمية DMCA. إنْ كنت تعتقد أن كتم صوت الفيديو حسب الطلب كان عن طريق الخطأ – لأنك مثلًا تمتلك أو لديك ترخيص باستخدام المقطع الصوتي الذي أدى لكتم الصوت، أو لأنك لم تشغل ذلك المقطع في بثك – وتود إزالة كتم صوت الفيديو حسب الطلب، يُرجى اتّباع الخطوات المحددة في كيفية التظلم من كتم الصوت . لكن ترجى ملاحظة أنه إن كان الجزء المكتوم صوته من الفيديو حسب الطلب يحتوي على مواد محمية بحقوق النشر غير مصرح بها، فقد يختار الشخص أو الكيان المالك لحقوق نشر تلك المواد إرسال إشعار بالانتهاك المزعوم وفقًا لإرشادات قانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA) لدى Twitch، والذي قد يؤدي إلى إصدار مخالفة ضد قناتك.

قلت إن Twitch يفحص الفيديوهات حسب الطلب والمقاطع بحثًا عن الأصوات المحمية بحقوق النشر. هل ما زال عليّ الحذر مما قد يكون موجودًا في هذه الأرشيفات؟
​​​​نعم. محتواك مسؤوليتك، وعليك الحرص حين تقوم بالبث وإنشاء الفيديوهات المسجلة على Twitch من أنك لا تنتهك عملًا محميًا بحقوق نشر يملكها شخص آخر. (بالطبع، عليك كذلك الحرص على أن المحتوى الذي تبثه أو تُحمّله لا ينتهك شروط خدمة Twitch وإرشادات المجتمع.) وعلاوة على ذلك، فلا توجد تقنية مضمونة تمامًا، ولا يجدر بها أن تكون بديلًا عن اتباع القواعد. في حال بث صوت محمي بحقوق النشر أثناء البث المباشر وتسجيل ذلك في مقاطع الفيديو المسجلة، يُنصح بمراجعة تلك المقاطع وحذف أي منها إذا لم تكن متأكدًا من أنك تملك الإذن أو الصلاحية اللازمة لاستخدام ذلك الصوت المحمي بحقوق النشر فيها.

أنا لديّ مئات المقاطع المميزة والفيديوهات حسب الطلب المحفوظة. ما الذي يمكنني فعله لإدارة هذا المحتوى بفعالية؟
طوَّر Twitch عدة أدوات لمساعدة صنَّاع المحتوى في إدارة فيديوهاتهم حسب الطلب ومقاطعهم المميزة. أولًا، نسمح لمقدمي البث "بإلغاء نشر" هذه الفيديوهات، ما يساعد مقدمي البث على مراجعة محتواهم قبل اختيار نشره. ثانيًا، في حالة رغبتك في إزالة فيديوهات حسب الطلب أو مقاطع مميزة من Twitch، فقد أنشأنا أدوات تتيح لمقدمي البث حذف الفيديوهات بشكل مُجمع (حتى 20 فيديو في المرة الواحدة) أو حذفها كلها مرة واحدة. لمزيد من المعلومات عن إدارة فيديوهاتك حسب الطلب، تُرجى مراجعة مقال المساعدة الخاص بالفيديوهات حسب الطلب . من المهم ملاحظة أنه بمجرد حذف المحتوى من قناتك، لا يمكن استعادته.