Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с изменениями в правилах сообщества
Последнее изменение: 28.02.2017

Принципы сообщества (ранее: Правила поведения)

Главная задача Twitch — создание идеальной интернет-площадки для размещения пользовательского видео, на которой авторы и сообщества смогут безопасно взаимодействовать. Для достижения этой цели мы призываем всех пользователей внести свой вклад в создание дружественной атмосферы в нашем глобальном сообществе.

В целях защиты интересов сообщества поставщик услуг в лице администрации Twitch оставляет за собой право в любой момент приостановить действие любой учетной записи, если поведение ее владельца будет сочтено неподобающим или опасным. Пользователь, чей доступ к сайту был приостановлен, может обжаловать это решение, однако администрация не обязана его обосновывать.

При первом и втором незначительном нарушении доступ к сайту приостанавливается на 24 часа; при последующих незначительных или при первых серьезных нарушениях доступ может быть ограничен на неопределенное время. При рассмотрении жалоб на бессрочную блокировку доступа учитываются поведение пользователя, репутация учетной записи и другая доступная информация. Все запросы на восстановление доступа рассматриваются службой поддержки и модераторами Twitch в числе прочих обращений в службу поддержки.

Кроме Условий обслуживаниявашему вниманию предлагаются следующие правила для всех пользователей и материалов, размещаемых на нашем сайте. Данные правила сформулированы из соображений здравого смысла. Они относятся ко всем видео- и аудиоматериалам, сообщениям, материалам, размещаемым на каналах, сообществам, метаданным, а также именам пользователей, и касаются любых действий на сайте. Нарушение данных правил может привести к блокировке вашей учетной записи и отказу в доступе к нашим сервисам, а также к удалению связанного содержимого. Содержание этого документа регулярно обновляется по мере развития сервисов и сообщества Twitch.

В отношении конкретных сервисов или объектов интеллектуальной собственности, размещенных с использованием службы Twitch, могут действовать дополнительные правила или особые исключения из правил. Подробности можно узнать здесь: Curse Website Links and Resources

Правила поведения


Нарушения законодательства
Пользователи Twitch должны соблюдать все региональные, федеральные и международные законодательные нормы. Любые материалы и действия, которые являются незаконными, подталкивают или провоцируют на нарушение законодательства, запрещены.

Обход блокировки
Ограничение доступа является обязательным для пользователя и действует до окончания срока блокировки или снятия ограничения по результатам рассмотрения жалобы. Любые попытки обойти запрет доступа к сайту, сообществу или чату путем создания новых учетных записей, выдачи себя за другое лицо или использования чужой учетной записи также ведут к ограничению доступа. Уклонение от блокировки увеличивает срок ограничения доступа и может привести к бессрочной блокировке пользователя.

Саморазрушающее поведение
Запрещены любые действия, несущие в себе опасность для жизни и здоровья пользователя, включая, но не ограничиваясь следующим: угрозы самоубийства, умышленные телесные повреждения, использование запрещенных веществ и злоупотребление алкоголем.

Преследование, угрозы и насилие в отношении конкретных лиц
Оскорбление, дискредитация, устрашение, преследование и агрессия в отношении других лиц, включая пользователей, сотрудников, администраторов и глобальных модераторов Twitch, строго запрещены.

Ниже перечислены нарушения, которые не заслуживают снисхождения и приводят к немедленной бессрочной блокировке учетной записи:

  • угроза или попытка нанесения вреда здоровью или убийства другого лица;
  • угроза или осуществление распределенной атаки на отказ в обслуживании или ложного вызова сотрудников правоохранительных органов по месту проживания другого лица;
  • демонстрация опасного для здоровья и жизни оружия — например, пистолетов, ножей или взрывчатых веществ, с угрозой их применения.


Разглашение личной информации без разрешения владельца
Не нарушайте права других лиц на частную жизнь. Запрещено разглашать материалы, которые могут раскрыть частную информацию об отдельном лице или его месте проживания, без разрешения данного лица. Сюда относится, помимо прочего:

  • разглашение идентифицирующих личность данных (например, настоящего имени, местонахождения или идентификатора);
  • разглашение закрытых от общего доступа или защищенных профилей в социальных сетях или информации из таких профилей;
  • трансляция материалов, полученных в результате съемки или потокового вещания способом, нарушающим право других лиц на личную жизнь и/или затрагивающим частную собственность, без разрешения владельцев.


Оскорбительные высказывания и другие виды притеснения
Запрещены любые материалы или действия, которые провоцируют дискриминацию, агрессию или насилие на почве расовой, этнической, национальной или половой принадлежности, сексуальной ориентации, возраста, нарушений здоровья или религиозных убеждений, содействуют им или используются для их осуществления.

Выдача себя за другое лицо
Запрещены любые материалы и действия, связанные с выдачей себя за другое физическое или юридическое лицо. Любые попытки выдать себя за сотрудника, администратора или глобального модератора Twitch не заслуживают снисхождения и ведут к немедленной бессрочной блокировке.

Спам, мошенничество и другое противоправное поведение
Запрещены любые материалы и действия, которые несут в себе угрозу для целостности, работоспособности и доступности служб Twitch либо направлены против пользователей или их устройств, в том числе:

  • отправка избыточного количества повторяющихся нежелательных сообщений или жалоб;
  • несанкционированная реклама;
  • фишинг;
  • мошенничество;
  • распространение вредоносного ПО или вирусов;
  • распространение ложной информации, в том числе информации о несуществующих личных трудностях, размещение неверных метаданных и умышленное размещение канала в неподходящей категории;
  • фальсификация данных, в том числе искусственное завышение количества фолловеров и зрителей;
  • продажа учетной записи пользователя или предоставление к ней общего доступа;
  • перепродажа прав на услуги и возможности Twitch — например, продажа статуса модератора канала.


Порнография и откровенное сексуальное поведение
Запрещены любые материалы и действия, связанные с порнографией, половым актом или интимными услугами. Любая информация о сексуальной эксплуатации несовершеннолетних будет передаваться в Национальный центр США по проблемам пропавших без вести и подвергающихся эксплуатации детей.

Неподобающее поведение или внешний вид владельца канала
Владельцам каналов запрещено появляться в обнаженном виде или откровенных костюмах, а также совершать действия сексуального характера.

Жестокость и прочее неприемлемое поведение
Запрещены материалы, в которых центральное место занимает демонстрация излишней или неоправданной жестокости и насилия.

Несанкционированное предоставление общего доступа к чужим материалам и другие нарушения авторского права
При загрузке материалов, на которые у владельца нет авторского права или разрешения на использование, нарушаются наши Условия обслуживания, и правообладатель может потребовать удаления этих материалов в соответствии с Законом США о защите авторского права в цифровую эпоху (DMCA). Мы придерживаемся политики нулевой терпимости по отношению к таким действиям, как, например, копирование содержимого других трансляций Twitch, игра в пиратские игры, показ чужих фильмов и телевизионных программ, ретрансляция спортивных матчей, игра на неавторизованных частных серверах, а также выкладывание контента с других сайтов без разрешения правообладателя.
 

Материалы


Надлежащая классификация материалов
Пользователи обязаны надлежащим образом классифицировать свои материалы. При наличии нескольких допустимых игр или сообществ разрешен выбор наиболее подходящих. Например трансляцию, в ходе которой создаются игровые материалы, можно разместить в разделе игр или в категории «Творчество» вместе с соответствующим сообществом. Если подходящая категория для вашего контента отсутствует, разместите игру в категории «Не играет» и/или не выбирайте сообщество вовсе, чтобы не использовать ненадлежащую категорию.

Уважение прав интеллектуальной собственности
Во время трансляции на Twitch пользователям следует использовать оригинальные материалы или материалы, на трансляцию которых имеется разрешение. Материалы, в которых полностью или частично используются чужие материалы или копируется их воспроизведение, могут нарушать права интеллектуальной собственности других лиц и подлежат удалению по требованию правообладателей. Администрация Twitch рекомендует пользователям оценивать свои материалы на предмет соблюдения авторского права, включая правомерность использования материалов, и при необходимости обеспечить защиту соответствующих прав до начала предоставления общего доступа. Следует помнить, что Twitch применяет политику повторных нарушений; многократное нарушение авторского права с учетной записи пользователя приведет к бессрочной блокировке данной учетной записи.

Поскольку данная политика применяется к музыкальному и другому исполнительскому искусству на Twitch, учитывайте следующее:

  • Исполнительское искусство: исполнение существующих произведений подразумевает наличие прав, необходимых для демонстрации конкретных материалов и/или их исполнения.
  • Прямая трансляция процесса создания и исполнения музыкальных произведений: музыкальные материалы пользователя должны быть сосредоточены на процессе создания или живого исполнения оригинальной музыки. Вы также вправе вести трансляцию живого исполнения кавер-версии (т.е. песни, написанной другим лицом), пока в нее не включены записанные музыкальные или иные аудиоэлементы, созданные другим лицом или принадлежащие другому лицу (напр., инструментальный трек чужой записи).
  • Музыкальные записи: аудио трансляции, состоящие из записанных музыкальных произведений, могут размещаться только компаниями звукозаписи, получившими соответствующее разрешение. В собственных музыкальных материалах запрещается размещать трансляции караоке, авторское исполнение чужой музыки, а также имитацию вокала либо выступления под чужую музыку.

Игровые материалы


Мошенничество в онлайн-играх
Запрещены действия, дающие владельцу учетной записи несправедливое преимущество в многопользовательских онлайн-играх, в том числе мошенничество, несанкционированный доступ к игровым системам, использование программ-роботов и фальсификация данных. В данную категорию также попадает использование чужой трансляции для доминирования над ее владельцем в онлайн-игре за счет преимущества в информации.

Трансляция игр с откровенно сексуальным и иным запрещенным содержанием
Нагота персонажей, порнография, секс, сексуальное насилие не должны быть центральным моментом трансляции. Трансляция модификаций существующих игр с обнаженными персонажами запрещена. Фрагменты игр с обнаженными персонажами разрешены, если они являются второстепенными в содержимом и занимают незначительное место в сюжете. Игры, которые получили пометку «Только для взрослых» от ассоциации ESRB, запрещены для размещения среди материалов на сайте Twitch.

Подробный перечень см. в разделе «Список запрещенных игр».

Трансляция закрытых альфа- и бета-версий, а также финальных версий игр до их официального выхода
Администрация Twitch просит пользователей соблюдать временные и прочие ограничения разработчиков и издателей игр, а также условия соглашений о неразглашении, и не транслировать игры до официальной даты их выхода. При отсутствии предварительного разрешения владелец канала может получить уведомление от правообладателя с требованием удалить материалы. Правообладатели должны сообщать о нарушениях в соответствии с Положениями DMCA. Не сообщайте о подобных нарушениях с помощью отчетов.