Clic aici pentru a vedea modificările din Instrucțiunile comunității.
ultima modificare la data de 28.02.2017

Linii directoare ale comunității (anterior Reguli de conduită)

La Twitch, misiunea noastră este să oferim cea mai bună platformă video de socializare creată de comunitatea noastră în creștere, unde creatorii și comunitățile pot interacționa în siguranță. Pentru a îndeplini acest obiectiv, cerem ca toți utilizatorii să aibă o participare care promovează o experiență pozitivă, amicală pentru comunitatea noastră globală.

Pentru a proteja integritatea comunității noastre, ca furnizor al serviciului, Twitch își rezervă dreptul de a suspenda în orice moment orice cont pentru orice conduită pe care o considerăm necorespunzătoare sau periculoasă. Ești liber/ă să contești suspendarea, dar nu suntem obligați să oferim un motiv pentru decizia noastră.

La prima și a doua suspendare din motive minore, accesul tău la site va fi restricționat timp de 24 de ore, dar nu există o perioadă fixă pentru durata suspendărilor ulterioare sau a celor pentru încălcări grave. Vom lua în considerare contestările suspendărilor permanente pe baza evaluării noastre despre conduita ta, situația contului tău și orice informații deținem. Echipele noastre de Asistență clienți și Moderare evaluează toate cererile de repunere în drepturi și le procesăm împreună cu toate celelalte cereri de asistență.

Pe lângă Termenii de utilizare a serviciului, oferim următoarele linii directoare pentru conduita tuturor utilizatorilor și tot conținutul din cadrul serviciilor noastre. Aceste linii directoare se înscriu într-o filosofie a bunului simț și sunt aplicabile tuturor conținuturilor video, audio, canalelor, mesajelor, comunităților, metadatelor, numelor de utilizator și oricărei alte activități în cadrul serviciilor noastre. Încălcarea liniilor directoare ale comunității noastre poate duce la suspendarea contului tău și a accesului la serviciile noastre, precum și la îndepărtarea oricărui conținut asociat. Acesta este considerat un document dinamic pe care îl actualizăm periodic pe baza evoluției comunității și serviciului Twitch.

Pentru anumite servicii sau caracteristici ale Serviciului Twitch pot fi aplicabile linii directoare suplimentare sau excepții specifice. Momentan, consultați această pagină pentru astfel de detalii: Site, link-uri și resurse Curse

Conduita

Încălcarea legislației
Trebuie să respecți toate legile locale, naționale și internaționale aplicabile în timpul utilizării serviciilor noastre. Se interzice orice conținut sau activitate ce include, încurajează sau solicită activități ilegale.

Sustragerea de la suspendare
Toate suspendările sunt obligatorii până la expirare sau eliminare în urma contestării. Orice tentativă de a te sustrage unei suspendări la nivelul site-ului, comunității sau pe chat prin folosirea de alte conturi, identități, personalități sau prin prezența pe contul unui alt utilizator va avea, de asemenea, drept rezultat suspendarea. Sustragerea de la suspendare nu numai că va mări durata suspendării, ci poate duce la o suspendare permanentă.

Comportament autodistructiv
Orice activitate ce îți poate periclita viața sau poate duce la vătămări corporale este interzisă. Aceasta include, fără a se limita la: amenințări cu sinuciderea, traume fizice premeditate, utilizarea de substanțe ilegale și consumul excesiv de alcool.

Hărțuire, amenințări și violență împotriva altor persoane
Hărțuirea, defăimarea, intimidarea, raidurile cu rea intenție sau urmărirea altor persoane sau utilizatori, inclusiv personalul, administratorii sau moderatorii globali Twitch este strict interzisă.

Următoarele sunt considerate încălcări de tipul hărțuirii pentru care se practică o toleranță zero și toate conturile asociate cu astfel de activități vor primi imediat o suspendare permanentă:

  • Tentativa de sau amenințarea cu răniri sau omorul a altei persoane
  • Tentativa de sau amenințarea cu DDOS sau SWAT a altei persoane
  • Etalarea de arme letale sau periculoase precum arme de foc, cuțite sau explozibili

Distribuția neautorizată de informații confidențiale
Nu invadați intimitatea altor persoane. Este interzisă distribuția de conținut ce poate dezvălui date cu caracter personal despre indivizi sau domiciliul lor privat fără acordul acestora. Aceasta include, dar nu se limitează la:

  • Distribuția de date ce pot identifica persoane (precum numele real, locația sau acte de identitate)
  • Distribuția de profiluri restricționate sau protejate de pe rețele de socializare sau a oricăror informații de pe aceste profiluri
  • Transmiterea de conținut obținut prin filmare sau redare în flux într-un mod care invadează intimitatea altei persoane și/sau se desfășoară pe o proprietate privată, fără permisiune

Discurs care instigă la ură și alte tipuri de hărțuire
Se interzice orice conținut sau activitate care facilitează, promovează sau încurajează discriminarea, hărțuirea sau violența pe motive de rasă, etnie, identitate de gen, orientare sexuală, vârstă, dizabilitate, religie sau cetățenie.

Uzurparea identității
Se interzice orice conținut sau activitate menite a asuma identitatea unui individ sau a unei organizații. Orice tentative de a te prezenta drept un membru al personalului, administrator sau moderator global Twitch reprezintă o încălcare ce atrage toleranță zero și va avea drept rezultat suspendarea permanentă imediată.

Spam, escrocherii și alt conținut dăunător
Se interzice orice conținut sau activitate care perturbă, întrerupe, afectează sau încalcă în alt mod integritatea serviciilor Twitch sau experiența sau dispozitivele altui utilizator. Astfel de activități includ:

  • Publicarea unor cantități mari de mesaje nedorite, repetitive sau a unor rapoarte despre utilizatori
  • Distribuirea de reclame neautorizate
  • Phishing
  • Fraudarea altor persoane
  • Distribuția de malware sau viruși
  • Dezinformarea (precum simularea unei suferințe, publicarea de metadate înșelătoare sau clasificare necorespunzătoare intenționată a canalelor)
  • Falsificarea (precum mărirea artificială a statisticilor de urmăritori și vizualizatori live)
  • Comercializarea sau partajarea conturilor de utilizator
  • Revânzarea serviciilor sau funcțiilor Twitch (precum statutul de moderator de canal)

Pornografie sau alt tip de comportament sexual explicit
Se interzice orice conținut sau activitate ce implică pornografie, acte sexuale sau servicii cu conținut adult. Comportamentul ce implică exploatarea minorilor va fi raportat autorităților prin intermediul Centrului Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați.

Comportament și ținută necorespunzătoare ale emițătorului
Nuditatea și conduita ce implică o ținută și/sau un comportament sexual deschis sunt interzise.

Violență extremă, conținut sângeros și alte obscenități
Este interzis conținutul concentrat exclusiv pe acte sângeroase extreme sau gratuite și pe violență.

Distribuția neautorizată de conținut și alte încălcări ale drepturilor de autor
Încărcarea de orice conținut pe care nu îl deții, asupra căruia nu ai drepturi sau pe care nu ai permisiunea de a-l utiliza încalcă Termenii de utilizare a serviciului și contul tău poate fi pasibil de eliminare DMCA de către terți care dețin drepturile. De exemplu, nu tolerăm: retransmiterea conținutului altor emițători Twitch, jucarea de jocuri piratate, prezentarea de filme și emisiuni de televiziune ale unor terți, retransmiterea unui meci de fotbal, jocul pe servere private neautorizate sau încărcarea de conținut de pe alte site-uri fără permisiunea deținătorului drepturilor de autor.

Conținut

Clasifică-ți în mod corespunzător conținutul
Trebuie să îți clasifici în mod corect conținutul. Dacă există mai multe jocuri sau comunități adecvate, poți alege opțiunea care crezi ca este cea mai potrivită. De exemplu, dacă creezi conținut artistic specific unui joc, poți folosi directorul de jocuri asociat sau directorul Creative, împreună cu o comunitate adecvată. Dacă nu există o categorie corespunzătoare pentru conținutul tău, setează jocul la Nu joacă și/sau nu seta o comunitate, pentru a nu utiliza o opțiune necorespunzătoare pentru acestea.

Respectă drepturile de proprietate intelectuală
Când transmiți pe Twitch, trebuie să creezi conținut original sau poți distribui conținut pentru care ai permisiunea de a-l transmite. Conținutul ce implică anumite copii, creații derivate sau prestațiile cu conținutul acoperit de drepturi de autor al altor persoane pot încălca drepturi de proprietate intelectuală și pot fi eliminate de deținătorul drepturilor. Încurajăm creatorii să își analizeze conținutul în privința respectării legilor aplicabile privind drepturile de autor, inclusiv utilizarea echitabilă și, dacă este nevoie, să asigure toate drepturile necesare înainte de distribuirea conținutului pe Twitch. De asemenea, aveți în vedere că Twitch aplică o politică privind încălcările repetate; încălcările multiple ale drepturilor de autor în cadrul contului vor duce la suspendarea permanentă a contului.

Întrucât această politică se aplică muzicii și artelor spectacolului pe Twitch, ia în considerare următoarele:

  • Artele spectacolului: interpretarea unor lucrări existente necesită deținerea tuturor drepturilor de distribuție a conținutului și/sau a interpretării personale a lucrării respective.
  • Interpretarea și crearea de muzică live: conținutul muzical trebuie să se concentreze pe crearea și interpretarea live a muzicii originale. De asemenea, poți reda în flux o interpretare live a unei piese preluate (adică o piesă scrisă de altcineva) atât timp cât nu încorporează elemente muzicale înregistrate sau alte elemente audio create sau deținute de altcineva (de exemplu, o piesă instrumentală înregistrată de altcineva).
  • Muzică înregistrată: transmisiunile stil radio ce includ muzică înregistrată sunt rezervate doar pentru casele de discuri aprobate. Conținutul tău muzical nu trebuie să se concentreze pe interpretările live precum cele de karaoke, ce preiau muzica altor persoane și de playback/imitație.

Conținutul ce ține de jocuri

Înșelăciune în jocurile online
Se interzice orice activitate precum cea de înșelăciune, hacking, utilizarea de boți sau falsificare, care îi conferă proprietarului contului un avantaj necuvenit într-un joc online cu mai mulți jucători. Aceasta include și exploatarea transmisiunii live a altui emițător pentru a-l hărțui în cadrul jocului, cum ar fi atacarea redării în flux.

Jocuri explicite sexual, cu conținut exclusiv adult sau altele interzise
Nuditatea, pornografia, sexul sau violența sexuală nu pot fi în centrul sau parte a jocului respectiv, iar jocul cu funcții de nuditate este interzis cu desăvârșire. Apariția nudității în cadrul jocului este permisă atât timp cât nu faci din acest lucru centrul de atracție al conținutului tău și petreci în situația respectivă doar cât timp e nevoie pentru a avansa povestea jocului. Jocurile clasificate Exclusiv adulți (AO) de către ESRB nu sunt permise în conținutul de pe Twitch.

Pentru o listă completă a jocurilor interzise în mod explicit, consultă lista noastră de Jocuri interzise.

Jocuri în versiunea alpha/beta închise și în ediții prelansare
Îți solicităm să respecți toate datele de lansare ale dezvoltatorilor/editorilor, interdicțiile de publicare și acordurile de confidențialitate, așteptând până când și ceilalți pot transmite aceste jocuri. Cu excepția cazului în care ai primit în prealabil permisiunea, canalul tău poate fi supus unei eliminări DMCA de către deținătorul drepturilor. Deținătorii drepturilor trebuie să raporteze încălcările conform Instrucțiunilor DMCA. Le solicităm utilizatorilor să se abțină de la raportarea unor încălcări posibile folosind instrumentul de raportare al utilizatorilor.