Nudez, Pornografia e Outro Conteúdo Sexual

Restringimos conteúdo que envolva nudez ou seja de natureza sexual e estamos empenhados em garantir que a Twitch não é utilizada para violência ou exploração sexual. Para proporcionar maior clareza acerca destas políticas e da forma como analisamos a comunicação de tal conteúdo ou atividade, nas secções que se seguem fornecemos detalhes adicionais para complementar as nossas Diretrizes da Comunidade.

Apesar de compreendermos que alguma nudez ou alguns conteúdos sexuais possa(m) ter objetivos educacionais, científicos, artísticos, mediáticos ou académicos, restringimos estes conteúdos devido à diversidade da nossa comunidade global no que respeita à idade e aos contextos culturais. Poderemos, em contextos educativos e artísticos limitados, abrir exceções a estas políticas, mediante aprovação prévia. No futuro, a Twitch continuará a desenvolver formas de apoiar com segurança a nudez e conteúdos sexuais nestes contextos particulares.

Violência e Exploração Sexual

A violência e a exploração sexual são expressamente proibidas e poderão ser denunciadas às autoridades legais. Entre outros, incluem-se os seguintes exemplos:

  • Agressão e abuso sexuais, ou conteúdo que incentive ou promova os mesmos
  • Conteúdo que inclua uma pessoa nua ou a praticar atos sexuais
  • Conteúdo sexualmente sugestivo ou explícito (áudio ou visual), partilhado ou sob ameaça de ser partilhado sem a permissão da pessoa representada, tal como pornografia de vingança
  • Ofertas não solicitadas, solicitação, pedidos, subornos ou chantagem referentes a conteúdo e serviços sexuais
  • Serviços sexuais, incluindo prostituição, serviços de acompanhantes, massagens sexuais e filmagem de atividade sexual
  • Qualquer situação de nudez e conteúdo, violência ou exploração sexual que envolvam ou aparentem envolver menores, a representação de menores ou conteúdo que incentive ou promova a pedofilia

Conteúdo Sexualmente Explícito

São proibidos conteúdos e atividades sexuais sexualmente explícitos, tais como pornografia, atos e serviços sexuais, incluindo pedidos e ofertas de tais conteúdos.

É proibida a transmissão em áreas onde possa estar a ocorrer nudez ou atividade sexual, mesmo que tal conduta ou atividade não ocorra por ordem do streamer ou tenha lugar em segundo plano.

Conteúdo Sexualmente Sugestivo

É proibido conteúdo sexualmente sugestivo. Ao analisarmos este tipo de conteúdo ou atividade sexual, consideramos a intenção e o contexto com base em vários fatores, incluindo, mas não se limitando a:

  • Comportamento e comentário
  • Reação ao conteúdo, tal como mensagens de chat do streamer e de moderadores e quais as mensagens de chat que são permitidas nas respetivas comunidades
  • Vestuário e ambiente, por exemplo, o local e a música de fundo, adereços, etc.
  • Enquadramento, ângulo e focagem da câmara
  • Características da transmissão, como o título, a introdução/conclusão, a miniatura personalizada e outros metadados
  • Conteúdos do perfil e do canal, tais como faixas, a imagem do perfil, ícones expressivos e painéis

Nudez e Vestuário

Os criadores devem usar vestuário apropriado para vestir em público num contexto, objetivo ou atividade em particular. Para as transmissões de jogos, a maioria das transmissões feitas em casa e imagens do perfil/canal, o vestuário deve ser adequado para usar em locais públicos, tal como a roupa que usas na rua, num centro comercial ou num restaurante. Por exemplo, para uma transmissão de fitness ou da categoria IRL (Vida Real) a partir de um local como uma praia pública, é permitido usar vestuário adequado a esses contextos públicos, tal como roupas de treino ou um fato de banho, respetivamente.

A nudez e o vestuário com o intuito de ser sexualmente sugestivo são proibidos. O vestuário (ou falta de vestuário) com o intuito de ser sexualmente sugestivo inclui roupas interiores, vestuário íntimo ou expor/focar órgãos genitais masculinos ou femininos, nádegas ou mamilos.

Nudez e Conteúdo Sexual em Jogos

São expressamente proibidos jogos que apresentem nudez, pornografia, sexo ou violência sexual como foco ou elemento central, bem como jogos modificados para apresentar estes elementos. São permitidas ocorrências de nudez num jogo, desde que não se torne no foco primário do teu conteúdo e apenas passes o tempo necessário na área para progredires. Não são permitidos jogos classificados para maiores de 18 anos pela ESRB em transmissões orientadas para jogos ou em formato concluído ou não editado na Twitch.

Para obteres uma lista completa dos jogos explicitamente proibidos, consulta a nossa lista de Jogos Proibidos.

Restrições Adicionais

  • Recordamos que a Twitch pode abrir exceções para conteúdos que a própria Twitch pretende licenciar, e que estes são classificados por um organismo próprio ou de outra forma pré-aprovados pela Twitch.

  • Conversas sobre sexo, nudez ou outros temas destinados a adultos com o propósito de ser educativos e que, no restante, estão de acordo com as nossas políticas, devem ser indicadas como Conteúdo para Adultos através das respetivas funcionalidades do canal.

Denúncia de Violações de Conteúdo Sexual

Se te deparares com conteúdo ou utilizador(es) na Twitch que, em tua opinião, viola(m) as nossas Diretrizes da Comunidade, pedimos-te que denuncies o conteúdo e/ou o(s) utilizador(es) em questão à nossa equipa de moderação, para análise. Saber Como Registar uma Denúncia de Utilizador.

Perguntas Frequentes

Acidentalmente, mostrei conteúdo sexualmente explícito. A minha conta será suspensa?

Enquanto proprietário da tua conta, é da tua inteira responsabilidade garantires que todos os conteúdos aí partilhados cumprem os Termos de Serviço (TdS) e as Diretrizes da Comunidade (DdC) da Twitch. Se tens alguma suspeita de que uma ligação, uma fotografia, um vídeo ou outro conteúdo na tua transmissão viola os TdS e as DdC, sugerimos que o(a) revejas em privado antes de o(a) publicares. Qualquer conteúdo que viole os TdS ou as DdC, independentemente de ser mostrado de forma acidental ou propositada, pode ser denunciado, e a moderação pode tomar as medidas adequadas sobre esse conteúdo, incluindo a sua remoção e a suspensão da tua conta. Dada a natureza dos conteúdos em direto, deves tomar as devidas precauções; um incidente apenas é suficiente para originar uma ação.

Porque é que não há regras específicas sobre o vestuário que é ou não permitido na Twitch?

À medida que a Twitch continua a expandir a variedade de conteúdo que apresentamos, vai surgindo a necessidade de atualizarmos a variedade de vestuário aceitável. Por exemplo, algo que é aceitável numa transmissão na praia ou no ginásio pode são ser aceitável numa transmissão de culinária ou de jogos. Com o intuito de ajudarmos os criadores a cumprirem as nossas Diretrizes da Comunidade da mesma forma que cumprem as expectativas de conduta no mundo real, ao moderarmos o conteúdo atualizámos as nossas políticas para que estas reflitam o facto de considerarmos não apenas o vestuário propriamente dito, mas também o contexto no qual o mesmo é usado e a intenção da pessoa que o usa. Lembra-te de que são proibidos conteúdos sexualmente explícitos ou sugestivos, tais como a exposição de nudez ou o foco em genitais, nádegas ou mamilos, e vestuário com o propósito de ser sexualmente sugestivo.

Sou um artista e quero pintar um nu sem um propósito sexual. Isso é proibido?

Uma vez que não temos ainda ao dispor ferramentas suficientes para os espetadores limitarem a sua exposição à nudez e a conteúdo destinado a adultos, a nudez artística e educativa não é permitida. Estamos a trabalhar em formas para que tal se torne possível no futuro.

E relativamente a ícones expressivos de subscritor?

Para além dos Termos de Serviço e das Diretrizes da Comunidade da Twitch, todos os ícones expressivos de subscritor são sujeitos a políticas adicionais detalhadas no Guia de Ícones Expressivos de Subscritor. Lembra-te de que os ícones expressivos de subscritor não estão apenas disponíveis ou presentes nos respetivos canais de Parceiro ou Afiliado; os ícones expressivos de subscritor podem ser utilizados globalmente nos serviços Twitch, pelo que estas diretrizes podem ser mais restritivas. Lê a secção Diretrizes de Ícones Expressivos para te certificares de que compreendes todas as diretrizes que determinam o que é ou não permitido no que respeita aos ícones expressivos.