Restringimos contenido que involucre desnudez o sea de naturaleza sexual, y estamos comprometidos a asegurar que Twitch no sea utilizado para explotación sexual ni violencia. Para proporcionar mayor claridad sobre estas políticas y sobre cómo revisamos reportes de tal contenido o actividad, proporcionamos detalles adicionales para complementar nuestras Directrices de la Comunidad en las secciones de abajo.
Aunque entendemos que algún contenido sexual o desnudez puede ser destinado a fines educacionales, científicos, artísticos, periodísticos o académicos, restringimos este contenido debido a la diversidad en edad y antecedentes culturales de nuestra comunidad global. Podemos, en contextos educacionales y artísticos limitados, hacer excepciones pre aprobadas a estas políticas. A futuro, Twitch seguirá trabajando en formas para apoyar desnudez y contenido sexual en estos contextos particulares.
La violencia y explotación sexual están estrictamente prohibidas, y pueden ser reportadas ante la ley. Ejemplos incluyen, pero no están limitados a:
Está prohibido todo contenido y actividades sexualmente explícitas, tales como pornografía, actos sexuales y servicios sexuales, lo que incluye solicitar y ofrecer dicho contenido.
Está prohibido hacer stream en áreas en las que pueda estar teniendo lugar desnudez o actividad sexual, incluso si dicha conducta o actividad no está en la dirección del streamer, o toma lugar en el fondo del stream.
Para mantener la salud de nuestra comunidad y promover contenido que sea apropiado para una audiencia diversa, el contenido sexualmente sugestivo está prohibido en Twitch. Las evaluaciones de la sugestión sexual de una conducta o actividad son independientes del atuendo del usuario y, en su lugar, se basan en el marco del entorno y contexto generales. Esta política también aplica a medios incrustados, realidad aumentada, streams creativos y contenido de canal—como banners, imágenes de perfil, emoticonos y paneles—que tengan un enfoque en imágenes o video provocativos.
El contenido que se considera sexualmente sugestivo incluye, pero no se limita a:
Nuestra meta es establecer estándares que te permitan elevar tu contenido y expresarte de diversas formas sin exponer a nuestra comunidad mundial y diversa a contenido inapropiado. Nuestro objetivo es ser transparentes con respecto a nuestros estándares y expectativas–con excepciones tanto generales como de contexto específico–para darle poder a tu expresión creativa e impulsar tu confianza con un entendimiento claro de nuestras directrices. La lista de excepciones contextuales, remarcada abajo, no es exhaustiva, y seguirá evolucionando a medida que nuestra comunidad crezca. Si te encuentras en una situación que no se describe en una de las excepciones, esperamos que sigas las directrices estándar.
Directrices estándar
No está permitido que los streamers estén completa o parcialmente desnudos, incluida la exhibición de genitales o nalgas. No está permitido que se vean los contornos de los genitales, incluso cuando están cubiertos. No está permitido bajo ninguna circunstancia emitir a menores completa o parcialmente desnudos, sin importar el contexto.
Para quienes se presentan como mujeres, pedimos que se cubran sus pezones. No está permitido mostrar la parte inferior del busto. Se permite usar escote sin restricciones, siempre y cuando este cubra los requisitos mencionados.
Todos los streamers deben cubrir el área que abarca desde la cadera hasta la parte inferior de la pelvis y los glúteos.
Para las zonas del cuerpo que requieren cobertura, la misma debe ser completamente opaca; la ropa transparente o parcialmente transparente no cuenta como cobertura
Los avatares de realidad aumentada que convierten movimientos de la vida real en personajes digitales también están sujetos a esta norma, al igual que los cosplays y otros disfraces. Para obtener más información sobre cómo se aplica esta política a las categorías IRL, aire libre y arte corporal, sigue leyendo.
Excepciones contextuales
Medios incrustados
En medios incrustados, como videos e imágenes, se prohíben desnudez y pornografía. En algunas situaciones, puede que hagamos excepciones en cuanto a canales que pertenezcan y operen por Twitch con contenido que sea calificado por un organismo de calificación o previamente emitido por Twitch.
Juegos sexuales y modificaciones a juegos prohibidos
Están totalmente prohibidos todos aquellos juegos que presenten desnudez, pornografía, sexo o violencia sexual como característica principal o enfoque. También se prohíbe el modo de juego personalizado o las modificaciones visuales en juegos permitidos que incluyan desnudez o contenido sexual, incluyendo parches sin censura. Ve la lista de juegos prohibidos para obtener más información.
Contenido sexual dentro del juego generado por el usuario
Enfocar tu stream en torno a contenido sexual o desnudez dentro del juego en un juego que de otro modo estaría permitido resultará en acción de cumplimiento de ley en contra de tu cuenta de Twitch. Cuando interactúen con desnudez dentro del juego o contenido sexual en un juego permitido, los usuarios solo podrán pasar el tiempo necesario para progresar. Además, los usuarios no podrán participar en actividad sexual o erótica de rol—lo que incluye conductas específicas listadas bajo el Contenido sexualmente sugestivo mencionado arriba—con otros jugadores en juegos en línea.
Juegos que consistan primariamente de contenido generado por el usuario, juego de rol dentro del juego o interacciones en realidad virtual no quedan exentas de esta política.
Se debe marcar como Contenido para Adultos a través de la configuración de canal respectiva toda conversación sobre sexo, desnudez y otros temas maduros que tengan el fin de ser educacionales y de otro modo cumplan con nuestras políticas.
Si te topas con cualquier contenido o usuario(s) en Twitch que creas que infringen nuestras Directrices de la Comunidad, te pedimos que reportes el contenido y/o usuario(s) en cuestión a nuestro equipo para su revisión. Aprende Cómo Ingresar un Reporte de Usuario.
Como titular, es tu responsabilidad asegurarte de que todo el contenido que se comparta en tu cuenta se rija por los Términos de servicio y las Directrices de la comunidad de Twitch. Si no tienes claro si un enlace, foto, video o cualquier otro contenido en tu stream los infringe, te sugerimos que lo revises en privado antes de emitirlo. El contenido que infrinja los Términos de servicio y las Directrices de la comunidad, ya sea que se muestre accidentalmente o a propósito, puede ser reportado, y los moderadores pueden tomar acciones pertinentes que van desde eliminar el contenido hasta suspender tu cuenta. Dada la naturaleza del contenido en vivo, esperamos que tomes las debidas precauciones; incluso un solo incidente puede justificar la adopción de medidas.
Ya que todavía no proporcionamos suficientes herramientas para que los espectadores limiten su exposición a desnudez y contenido maduro, no se permite desnudez artística ni educacional. Estamos trabajando en formas para hacer esto posible en el futuro.
Además de los Términos de servicio y las Directrices de la comunidad de Twitch, todos los emoticonos de suscriptor están sujetos a políticas adicionales detalladas en la Guía de emoticonos de suscriptor. Toma en cuenta que los emoticonos de suscriptor no solo se muestran en los canales de los Partners o Afiliados respectivos; los emoticonos de suscriptor pueden ser utilizados de forma global en los servicios de Twitch, así que estas directrices pueden ser aún más estrictas. Lee la sección Directrices de emoticonos para asegurarte de que entiendes todas las normas que determinan lo que está permitido y lo que no cuando se trata de emoticonos.