İfadeler
İfade Sözlüğü
Global İfadeler, Twitch’teki her kullanıcının erişebileceği ifadelerdir. Özel İfadeler ise belirli bir kanala özgüdür ve bu kanala abone olunduğunda kullanıma açılır. İfadeler, (:bleedpurple: gibi) bir kodla temsil edilir. Özel ifadeler ise söz konusu kanala özgü (KayPea’s:kaypGood: ve :kaypRainbow: gibi) bir önekle başlar. Sohbet kutusunun altındaki gülen yüzü tıklayarak, kullanabileceğiniz tüm ifadeleri görebilirsiniz. Ayrıca sohbette noktalı virgül yazdığınızda ifadelerin bir listesi otomatik doldurma için görünür hale gelir.
Twitch’te sohbette kullanabileceğiniz popüler ifadeleri ve anlamlarını aşağıdaki küçük sözlükte bulabilirsiniz.
İfade Kodu | İfade | Anlamı |
:Kappa: |
| İğneleme ya da alaycı mizah. Kappa Twitch'e özgü ifadedir. |
:HeyGuys: |
| Gündelik bir selamlama. Sohbete katılırken veya yayına yeni gelen birini karşılarken kullanılır. |
:LUL: |
| Kahkaha. Katılarak gülmenin (Laugh Out Loud - LOL) ifade versiyonu. |
:CoolStoryBob: |
| "İyi hikaye kardeşim"in Twitch versiyonu. Birisi lüzumsuz bir şey anlatıyorsa veya gevezelik ediyorsa alaycı bir şekilde kullanılır. |
:4Head: |
| Gülüşme, ama biraz alaycı bir şekilde. Birisi kötü/modası geçmiş bir fıkra/şaka anlattığında genellikle acıma içeren kahkaha olarak kullanılır. |
:FrankerZ: |
| KÖPEK! Bir köpek hakkında tartışılırken veya yayında bir köpek gösterildiğinde kullanılır. Çoğunlukla köpek muhabbeti. |
:Jebaited: |
| Birisi zokayı yuttuğunda ya da kandırıldığında kullanılır. Oyunlarda, oyuncunun şaşırtıldığı veya tuzağa düşürüldüğü anlarda sıklıkla kullanılır. |
:PJSalt: |
| Birisi oyunda ya da takım içinde “huysuzlandığında” kullanılır. Genellikle e-spor veya profesyonel oyuncuların kanallarında kullanılır. |
:NotLikeThis: |
| Genellikle kötü şans veya yanlış oyun hamlesi nedeniyle ortaya çıkan bir sonuç karşısında sinir bozukluğu ifade etmek için kullanılır. |
:WutFace: |
| Şok, tiksinti ifade etmek veya yayındaki yoğun, sinir bozucu bir paraziti/bozukluğu belirtmek için kullanılır. |
:VoHiYo: |
| Anime, JRPG ve otaku kültürüne dair her şeyi kutlamak için kullanılır. Bir şey tamir edildiğinde de kullanılır. |
:SeemsGood: |
| Bir şeyin iyi ya da sorunsuz olduğunu belirtmek için kullanılır. Twitch'e özgü “thumbs up” ifadesidir. |
:ResidentSleeper: |
| Aksiyon azaldığında, sıkıcı bir sahnede veya etkinlikte ya da birisi gerçekten uyuyakaldığında kullanılır. |
:bleedPurple: |
| Genellikle Twitch ile gurur duyduğumuzu ifade etmek için “BleedPurple” deriz ve bu ifade de bunun görsel temsilidir. |
:TwitchUnity: |
| Twitch Unity, topluluğumuzdaki çeşitliliği ve kapsayıcılığı belirtme şeklimizdir. |
:GivePLZ: |
| Bir şey isterken kullanılır, o şey genellikle bir oyun veya ödül olur. Bazen :TakePlz: ile yanıt verilir. |
:CoolCat: |
| Adı üstünde, havalı bir kedi demektir. Kedi gördüğünüzde kullanabilirsiniz. Özellikle havalı bir kediyse. |
:CurseLit: |
| Popüler "Ateş" emojisinin Twitch versiyonu. Genellikle aynı şekilde kullanılır. Bu ifadenin mor versiyonu :TwitchLit:'tir. |
Özel İfadeler
İştirak olduğunuzda kanalınıza özel ifadeler kullanma hakkı da kazanırsınız. Grafik boyut ve kalite kriterlerini karşılayan ve İfade İlkelerimize aykırı olmayan ifadelerinizi ayarlar menüsündeki panelden doğrudan yükleyebilir ve yönetebilirsiniz. Partnerler kanalları büyüdükçe daha fazla ifadeye erişim kazanırlar. Ayrıntıları burada bulabilirsiniz.
Kanalınızdaki ifadeleri ve diğer üyelik avantajlarını istediğiniz gibi tasarlayabilirsiniz elbette, ama bu konularda yetenekli değilseniz bunu yapmak ürkütücü gelebilir. Pek çok yayıncı, ifade tasarımı konusunda tasarımcı birilerinden yardım alırlar. Mesela bir arkadaşınız, bir yayıncı dostunuz ve hatta izleyicilerinizden biri bile size yardımcı olabilir.