Skip to content

Creator Camp

  1. Создайте учетную запись Twitch с мобильного устройства или компьютера. Мы рекомендуем загрузить Twitch на устройство iOS или Android — так вам будет удобнее настраивать параметры трансляции прямо на ходу с помощью панели инструментов в приложении. Кроме того, не забудьте включить двухфакторную аутентификацию, чтобы обезопасить вашу учетную запись. 2. Персонализируйте канал в соответствии со своим брендом. Так новые зрители сразу поймут, кто вы, попав на вашу страницу! Вы можете изменить свое изображение профиля и биографию на мобильном устройстве или настроить ряд дополнительных параметров через веб-браузер.

Мы создали целую страницу в Учебном лагере, посвященную личному брендингу , чтобы показать вам все то, что вы можете настроить на странице канала.

  1. Перед началом трансляции рекомендуем войти в учетную запись в браузере, чтобы вы могли настроить параметры модерации и безопасности и обеспечить благоприятный опыт вашему растущему сообществу. AutoMod  — отличный инструмент, который будет служить вашей первой линией защиты в области модерации. Он будет обнаруживать неуместные сообщения в чате и блокировать их. Заблокированные сообщения появятся только после проверки и одобрения вами или модератором. Также вы можете создать собственный список слов или фраз, которые будут блокироваться автоматически. 2. The quality of your audio is critical in helping you connect with viewers. There are a few great, affordable headsets with built-in microphone settings which work for all consoles and PC, that ensure great audio for your stream.  3. Если вы хотите добавить на трансляцию веб-камеру, то ее придется приобрести отдельно, поскольку она не встроена в консоль. Для PlayStation единственный вариант — использовать камеру PlayStation Camera для PS4 . Для Xbox можно использовать любую стандартную USB-камеру. Мы отобрали несколько вариантов в разных ценовых категориях в разделе «Рекомендуемое оборудование» .

Как только вы все это сделаете, можете начинать трансляцию! Ниже вы найдете пошаговые инструкции по выходу в эфир как на PlayStation, так и на Xbox, а также список ссылок и стороннюю документацию, которые помогут вам устранить неполадки, если у вас появятся проблемы. 

Выход в эфир с PlayStation

  1. First, link your account on PlayStation by following the directions on your screen and scanning the QR code or inputting the code provided to twitch.tv/activate .
  2. Находясь в игре, нажмите кнопку Share на контроллере, затем в меню Share выберите «Трансляция игрового процесса», а далее — Twitch.
  3. Вы сможете выбрать параметры видео, задать название трансляции, добавить камеру PlayStation и пригласить друзей к просмотру. 

Совет: вашей трансляции будет автоматически присвоена категория в зависимости от игры, в которую вы играете. Для повышения находимости вашей трансляции и максимального вовлечения фолловеров мы рекомендуем использовать приложение Twitch для iOS или Android, где вы сможете выбрать настраиваемое уведомление о входе в эфир и добавить дополнительные теги.

  1. Нажмите «Выбрать трансляцию», и вы выйдете в эфир!
  2. Чтобы завершить трансляцию, нажмите кнопку Share на контроллере, затем в меню Share выберите «Остановить трансляцию».

Поддержка PlayStation : «Как транслировать игровой процесс с помощью функции трансляции»

Руководство пользователя PlayStation : «Трансляция игрового процесса»

Выход в эфир с Xbox

  1. Прежде чем выходить в эфир в первый раз, убедитесь, что в настройках конфиденциальности для параметра «Статус и история» в разделе «Другие пользователи могут видеть, что вы находитесь в сети» установлено значение «Все». 
  2. Вам также необходимо выбрать «Разрешить» в разделе «Игровые материалы» для параметра «Вы можете транслировать игровой процесс». 
  3. Если вы используете камеру, убедитесь, что для параметра «Вы можете делиться материалами, созданным с помощью Kinect или другой камеры» установлено значение «Разрешить».

Tip: For maximum searchability and follower engagement, we recommend using the Twitch iOS or Android app so you can select a custom go-live notification and add in additional tags.

  1. Press the Xbox Button on your controller.
  2. Navigate to the Capture and Share Tab.
  3. Follow the on screen prompts.
  4. To stop broadcasting, press the Xbox button on your controller. Navigate to the Capture and Share tab. Select “Stop Streaming”.

Справочная статья : «Трансляции на Xbox и устранение неполадок»

Поддержка Xbox : «Как выйти в эфир с Twitch на Xbox One»

Персонализируйте свою трансляцию

Lightstream and Streamlabs Console are cloud-based streaming studios that enable you to add overlays, alerts, scenes, and other media to your streams without a streaming computer or capture card. Set up your project in a web browser and your customizations will be added to your stream automatically every time you go live. You can even use your mobile device as a remote control to change scenes from the comfort of your couch! 

Both Xbox and PlayStation can stream to Twitch through Lightstream. Lightstream is a cloud-based streaming studio where you can add overlays, alerts, multiple scenes, and other media to your broadcast without needing to invest in a streaming computer or capture card. Set up your project in a web browser and your customizations will be added to your stream automatically every time you go live. There’s even a remote control to change scenes using your mobile device. To use the integration, a Lightstream plan is required. All plans include a 7-day free trial and start at $8/month. Learn more about Lightstream .

On Xbox , select Lightstream as your destination in the Xbox streaming tab. Lightstream will layer on your customizations and send to your Twitch channel.

На PlayStation 4 есть простая настройка в параметрах сети вашей консоли.

This guide is just the beginning of your Twitch journey and we’re so glad to see you on your way! Your path as a content creator is unique, whether you’re streaming on Twitch as a hobby or wanting to make it a full time gig. There is no pressure to plan the perfect stream. For more tips on how to improve your stream make sure you check out more articles on the Creator Camp!

*Для просмотра и проведения трансляций на Twitch требуется подключение к интернету.