Skip to content

Creator Camp

Școala drepturilor de autor: De ce trebuie să mă gândesc la legile drepturilor de autor?

Responsabilitatea ta ca emițător
În calitate de emițător, ești responsabil pentru ceea ce redai în flux și încarci pe canalul tău, inclusiv pentru a te asigura că materialul pe care îl distribui pe Twitch nu încalcă drepturile de autor ale altei persoane.Când creezi un cont Twitch sau utilizezi serviciul Twitch, ești de acord cu Termenii de utilizare a serviciului Twitch , care explică modul în care ești responsabil pentru orice conținut pe care îl redai în flux sau îl încarci pe canalul tău.

Instrucțiunile noastre DMCA explică rolul Twitch în procesul de notificare și eliminare și care sunt drepturile și responsabilitățile tale ca emițător. 

Conținut permis și nepermis

Nepermis - Conținut  carenu poatefi partajat pe Twitch – partajarea lucrărilor protejate prin drepturi de autor prin modalitățile de mai jos este împotriva Termenilor de utilizare a serviciului Twitch și ar putea face un deținător de drepturi sau un agent al lui, să trimită o notificare DMCA împotriva materialului care include acele lucrări.

  • Retransmiterea în flux a lucrării protejate prin drepturi de autor a altei persoane, fără aprobarea acesteia - Exemplele cu care ai putea fi familiarizat includ (dar nu se limitează la), redarea în flux a următoarelor: evenimente sportive, emisiuni TV și filme, concerte, lucrări de artă și muzică. La fel ca tine, proprietarii drepturilor de autor depun mult efort pentru a-și crea arta, așa că asigură-te că obții aprobarea lor, înainte de a partaja.
  • Folosirea lucrării protejate prin drepturi de autor a altei persoane, fără licență sau într-un mod care depășește domeniul de aplicare al licenței/autorizării. Exemple:
    • Redarea în flux a unui joc video înainte de lansare, pentru care editorul sau dezvoltatorul a impus un embargo asupra redării în flux înainte de o anumită dată sau redarea în flux a unei variante alfa sau beta închisă, pe care editorul sau dezvoltatorul de jocuri video a cerut să nu fie redată în flux.
    • Versiuni de redare în flux ale jocurilor video care sunt fie piratate, fie modificate în moduri pe care deținătorul drepturilor de autor al jocului nu le autorizează pentru redarea în flux.
    • Transmiterea a orice fel de muzică în timpul redării în flux, pe care nu o deții sau pe care nu ești autorizat să o distribui pe Twitch. De exemplu, este posibil să fii abonat la un serviciu de redare în flux de muzică care îți permite să redai muzică pentru uz personal, dar nu-ți permite să interpretezi muzică pentru public pe Twitch sau în altă parte. Deoarece drepturile pentru muzică sunt complicate, am dezvoltat Instrucțiunile referitoare la muzică pentru a explica cum poate și nu poate fi folosită muzica pe Twitch.

Permis - Conținut care poate**fi partajat pe Twitch.

  • Conținut original care nu include lucrările protejate prin drepturi de autor ale altor persoane - Conținut unic pe care îl creezi, cum ar fi interpretarea propriei lucrări de artă (crearea de artă vizuală originală, redarea muzicii pe care ai scris-o etc.), redări în flux culinare, doar chat etc. Acesta nu folosește lucrările protejate prin drepturi de autor ale altor persoane!
  • Conținut care include lucrări protejate prin drepturi de autor pentru care ai licență sau ai fost autorizat să le redai în flux pe Twitch - Există mai multe situații în care e posibil să ai o licență de la un deținător al drepturilor de autor sau să ai permisiunea acestuia de a reda în flux și/sau de a încărca lucrările lor pe Twitch. De exemplu, poți reda în flux jocuri video pe care editorii și dezvoltatorii de jocuri le-au autorizat să fie redate în flux pe Twitch și servicii similare (poți vedea adesea aceste informații pe site-ul lor). Un alt exemplu, există o serie de servicii muzicale terțe concepute pentru emițători (inclusiv cele enumerate în articolul nostru Opțiuni muzicale pentru emițători ) care oferă utilizatorilor permisiunea de a-și reda în flux catalogul de melodii pe Twitch.

O regulă de aur este: Ar trebui să știi dacă deții drepturile asupra materialului protejat prin drepturi de autor sau dacă ai o licență sau ești autorizat să partajezi acel material pe Twitch. Dacă nu ești sigur, atunci cel mai probabil nu ai drepturile sau autorizarea de a partaja acel conținut pe Twitch.

Întrebări frecvente

Dețin licența de rulare a muzicii în redarea mea în flux, dar tot am primit o notificare DMCA de eliminare a melodiei. Cum soluționez această situație?
Pot exista mai multe motive pentru care este posibil să fi primit o notificare DMCA, chiar dacă ai folosit muzică cu licență.

  • În primul rând, notificările DMCA pot fi inexacte. În cazul în care consideri că deții drepturile necesare pentru a reda în flux muzică pe Twitch sau pentru a include muzică în videoclipurile tale înregistrate, ar trebui să iei în considerare transmiterea unei contranotificări sau contactarea persoanei care a trimis notificarea DMCA pentru a solicita retragerea. ( Instrucțiunile noastre DMCA îți explică cum poți trimite o contranotificare.)
  • În al doilea rând, e posibil ca licența ta să nu acopere modul în care ai folosit muzica pe Twitch - te încurajăm să consulți termenii licenței și să utilizezi muzica numai în modurile pentru care ai fost autorizat.

De asemenea, reține că Twitch îți poate trimite prin e-mail avertismente audio protejate prin drepturi de autor , care nu sunt notificări DMCA sau avertismente privind drepturile de autor.

Ce se întâmplă dacă am avut o licență de utilizare a conținutului și apoi licența a fost modificată sau revocată?
Trebuie să te asiguri că deții drepturile de a reda în flux live sau de a stoca materiale protejate prin drepturi de autor pe Twitch. Dacă termenii contractului de licență se modifică și nu mai deții drepturile de utilizare a conținutului, este responsabilitatea ta să elimini conținutul de pe canalul tău. 

Sunt muzician profesionist. Pot reda în flux propria muzică?
În primul rând, suntem onorați că ești un membru Twitch și că ești interesat de redarea în flux. Considerăm că te afli în cea mai bună poziție pentru a determina, în lumina oricăror contracte pe care le-ai încheiat, dacă deții drepturile necesare pentru a include propria ta muzică în conținutul de pe canalul tău. Instrucțiunile noastre privind muzica oferă îndrumări suplimentare cu privire la modul în care poți utiliza sau nu muzica pe Twitch, în funcție de termenii licențelor tale.

Pentru mai multe sfaturi despre redarea în flux de muzică pe Twitch, consultă ghidul nostru, aici .

Ce se întâmplă dacă plătesc un abonament lunar unei companii pentru a mă bucura de lucrări protejate prin drepturi de autor, cum ar fi un serviciu de redare în flux de muzică sau TV/film? Depinde de drepturile pe care ți le oferă compania ca parte a abonamentului, – serviciile pot acorda abonaților o licență pentru a folosi lucrările protejate prin drepturi de autor pentru uz personal, dar nu și pentru a partaja acele lucrări cu alte persoane. Ar trebui să revizuiești termenii abonamentului pentru a vedea dacă ai permisiunea de a partaja acele lucrări protejate prin drepturi de autor pe servicii precum Twitch. 

Trebuie să-mi fac griji cu privire la o notificare DMCA în cazul în care artistul a transmis o notificare publică pentru utilizarea muzicii sale?
E posibil ca un artist să spună că îți oferă o licență sau o altă aprobare pentru a-i folosi muzica, atunci când de fapt nu are autoritatea să facă acest lucru. Acest lucru se poate întâmpla deoarece altcineva, – de exemplu, o casă de discuri sau un editor de muzică – deține drepturile asupra muzicii interpretate de artist. Dacă un artist a transmis o autorizație publică de utilizare a muzicii sale și primești o notificare DMCA pentru muzica respectivă, ai putea lua în considerare contactarea artistului sau a reclamantului și poți solicita retragerea notificării.

Am primit o notificare DMCA pentru muzica protejată prin drepturi de autor, folosită în extensiile Bits aprobate. Ce ar trebui să fac?
Extensiile sunt instrumente care pot fi utilizate într-o varietate de modalități, inclusiv modalități care implică utilizarea muzicii sau a altor materiale protejate prin drepturi de autor. Chiar și atunci când utilizezi o Extensie, ești responsabil pentru asigurarea faptului că deții drepturile necesare pentru orice muzică utilizată în conținutul de pe canalul tău.