Ce se întâmplă când primesc o notificare DMCA?
Dacă încalci drepturile de autor ale unei persoane prin redarea în flux sau încărcarea conținutului pe Twitch, acest lucru nu este doar împotriva Termenilor de utilizare a serviciului, ci și proprietarul drepturilor de autor sau agentul desemnat pot trimite o notificare DMCA către Twitch. Dacă trimit către Twitch o notificare conformă, Twitch este obligat să elimine acel conținut și să ia notă de acest incident în conformitate cu politica noastră privind încălcările repetate.

Care este politica Twitch privind încălcările repetate?
Twitch, la fel ca și alte servicii care permit utilizatorilor să partajeze conținut generat de utilizatori, funcționează în conformitate cu legile globale privind drepturile de autor care ne impun să închidem conturile care fac „încălcări repetate”. Politica noastră privind încălcările repetate este o politică în care primești 3 avertismente și ești blocat, în care emițătorii primesc un avertisment privind drepturile de autor dacă Twitch primește o notificare DMCA, care identifică materialul ce se presupune că încalcă drepturile de autor distribuit pe canalul lor.

În același timp, așa cum se explică în Instrucțiunile DMCA , avertismentele nu sunt permanente și pot fi, de asemenea, eliminate dacă emițătorii trimit o contranotificare conformă sau obțin o retragere. De asemenea, emițătorii eligibili pot avea până la un avertisment eliminat pe an dacă parcurg Școala drepturilor de autor, care este un modul de învățare ce se află în Tabăra creatorului (te uiți la el chiar acum!). Majorității emițătorilor eligibili care primesc primul sau al doilea avertisment privind drepturile de autor li se va solicita să participe la Școala drepturilor de autor – dacă parcurg cursul și trec testul, un avertisment va fi eliminat. Ai la dispoziție 28 de zile din ziua în care primești avertismentul pentru a finaliza Școala drepturilor de autor, iar eligibilitatea ta se poate reîmprospăta după 12 luni.

Ce se întâmplă în cazul în care consider că notificarea DMCA a fost trimisă din greșeală?
Dacă ai primit o notificare DMCA și ești sigur că nu ai încălcat drepturile exclusive ale proprietarului drepturilor de autor după ce ai examinat conținutul notificării, poți lua în considerare contestarea acesteia. Iată opțiunile tale:

• Retrageri:
  • Poți contacta reclamantul care a trimis notificarea DMCA (e-mailul său de contact va fi în notificarea pe care ți-o trimite Twitch) pentru a solicita o retragere din partea deținătorului drepturilor de autor.
  • Se mai întâmplă și greșeli și neînțelegeri, iar deținătorii de drepturi de autor onorează uneori cererile de retragere.
  • Dacă reclamantul onorează cererea de retragere și odată ce trimite către Twitch o notificare de retragere a unei notificări DMCA pe care a trimis-o anterior, Twitch va elimina orice avertismente privind drepturile de autor și alte penalități asociate.
• Contranotificări:
  • Ar trebui să fii 100% sigur că nu ai încălcat drepturile proprietarului drepturilor de autor atunci când ai ales această opțiune, deoarece trimiterea unei contranotificări poate avea consecințe legale reale.
  • Această opțiune necesită să furnizezi anumite informații obligatorii din punct de vedere legal, așa cum este explicat în Instrucțiunile DMCA . Twitch va partaja, de asemenea, cu reclamantul, conținutul contranotificării tale, inclusiv informațiile tale de contact, conform legii.
  • Dacă Twitch primește o contranotificare completă, va elimina, în general, orice avertismente privind drepturile de autor și alte penalități asociate cu notificarea DMCA, cu excepția cazului în care Twitch primește o notificare de la reclamant că acesta a intentat un proces pentru a menține eliminat, materialul contestat.

Cum rămâne cu Utilizarea corectă
Utilizarea corectă și comportamentul corect sunt doctrine care permit oamenilor să utilizeze materiale protejate prin drepturi de autor în anumite circumstanțe limitate, fără a avea nevoie de aprobarea proprietarilor drepturilor de autor. În SUA, utilizarea corectă protejează lucruri precum comentarii, critici și știri, dar aceste doctrine variază în funcție de țară și regiune. Indiferent dacă utilizarea de către tine a materialelor protejate prin drepturi de autor se califică drept utilizare corectă sau comportament corect, depinde foarte mult de fapte și ar trebui să consulți aceste doctrine înainte de a încerca să te bazezi pe ele.

Utilizarea corectă este un mod de apărare care, în general, ar trebui invocat în instanță. Nu te împiedică să fii dat în judecată pentru încălcarea drepturilor de autor. Și nici nu împiedică utilizarea de către tine a materialului protejat prin drepturi de autor să fie vizată de o notificare DMCA de la deținătorul drepturilor de autor.

Ține minte, dacă o anumită utilizare a unei lucrări protejate prin drepturi de autor este protejată prin utilizare corectă sau comportament corect, depinde numai de fapte. Asigură-te că înțelegi cum se aplică aceste doctrine înainte de a încerca să te bazezi pe ele și fii conștient de faptul că deținătorii de drepturi de autor pot vedea lucrurile diferit față de tine.

Întrebări frecvente

Avertismentele privind drepturile de autor expiră?
După cum se menționează în Instrucțiunile DMCA , avertismentele privind drepturile de autor expiră. Deși nu putem împărtăși mai multe detalii, există o serie de factori care influențează data de expirare, inclusiv data la care a fost emis avertismentul și starea contului pe Twitch.

Cum funcționează procesul de contranotificare?
O contranotificare este o comunicare pe care o trimiți către Twitch pentru a contesta o anumită notificare DMCA, deoarece crezi că a fost trimisă din greșeală sau identificarea nu a fost bună. Sunt incluse excepții de la încălcarea drepturilor de autor, cum ar fi cazurile de utilizare corectă. Reține că o contranotificare este o solicitare legală pentru Twitch de a restabili conținutul care a fost eliminat din cauza unei notificări DMCA și pot exista consecințe legale pentru trimiterea ei.

Twitch nu este o instanță pentru drepturi de autor și, în general, nu este în măsură să aprobe sau să respingă contranotificările și să stabilească cine are dreptate și cine nu, dintre tine și deținătorul drepturilor. În schimb, Twitch verifică dacă contranotificările îndeplinesc cerințele Instrucțiunilor noastre DMCA și legislația aplicabilă și dacă o fac, le procesează. 

Dacă trimit o contranotificare și este aprobată de către Twitch, mă va împiedica să primesc o altă notificare DMCA pentru aceeași lucrare protejată prin drepturi de autor?
Nu, pentru că lucrările protejate prin drepturi de autor pot fi utilizate (sau pot obține licențe etc.) în diferite moduri, și pentru că Twitch, în general, nu (și într-adevăr nu poate) adjudecă meritele unei dispute privind drepturile de autor. Trimiterea unei contranotificări nu împiedică un deținător de drepturi – chiar și același deținător de drepturi – să trimită o cerere ulterioară de eliminare pentru presupusa folosire eronată a lucrării sale protejate prin drepturi de autor în conținutul distribuit pe canalul tău. Acest lucru se poate întâmpla, de exemplu, dacă ai achiziționat o licență care este valabilă pentru o utilizare, dar nu și pentru alta. De asemenea, trimiterea unei contranotificări ca răspuns la o notificare DMCA nu te împiedică să trimiți încă una, ca răspuns la o notificare diferită.

Ce ar trebui să fac dacă cineva trimite o notificare DMCA falsă împotriva canalului meu?
Echipa noastră de conformitate examinează notificările DMCA primite nu numai pentru respectarea Instrucțiunilor noastre DMCA , ci și pentru indicii de fraudă sau abuz. În cazul în care primești o notificare DMCA despre care crezi că este rezultatul unei greșeli sau identificări greșite sau este de la cineva care pretinde a fi deținătorul drepturilor, ai posibilitatea de a trimite o contranotificare sau de a solicita o retragere. Pot exista consecințe juridice, inclusiv daune și onorarii ale avocaților, pentru transmiterea unei notificări DMCA care denaturează în mod material faptul că materialul încalcă drepturile.

Am o licență de utilizare a materialelor protejate prin drepturi de autor, dar am primit totuși o notificare DMCA. Cum ar trebui să procedez?
Dacă primești o notificare DMCA, dar consideri că ai licență sau ești autorizat să folosești lucrări protejate prin drepturi de autor la care se referă notificarea, poți trimite o contranotificare către Twitch sau îi poți cere titularului drepturilor să își retragă reclamația. Trimiterea unei contranotificări poate avea consecințe legale, așa că asigură-te că trimiți una doar dacă conținutul tău a fost eliminat din cauza unei greșeli sau a unei identificări greșite. 

Pentru instrucțiuni privind trimiterea unei contranotificări, te rugăm să consulți Instrucțiunile DMCA . Reține că Twitch trebuie să partajeze cu reclamantul care a trimis notificarea DMCA, informațiile pe care le incluzi în contranotificare, – dacă dezvăluirea informațiilor personale este o problemă, un reprezentant autorizat (de exemplu, un avocat) o poate trimite în numele tău.