​​​​​​ Sabemos que estas coisas podem ser confusas e estamos aqui para ajudar. Fica com alguns recursos que te poderão auxiliar enquanto ficas a saber mais sobre o DMCA e a lei de direitos de autor:

• Diretrizes DMCA da Twitch
• Diretrizes de Música da Twitch
• Termos de Serviço da Twitch

Também desenvolvemos ferramentas e funcionalidades para nos certificarmos que te manténs a par das questões relacionadas com os direitos de autor e para te ajudar a criar bons hábitos de transmissão:

• Os avisos relativos a áudio protegido por direitos de autor são um sistema que te notificará se forem detetadas várias ocorrências de áudio protegido por direitos de autor nos teus VODs. Este sistema foi criado para aumentar a consciencialização dos streamers em torno do nosso sistema de reconhecimento de conteúdo e da sua utilização do áudio protegido por direitos de autor de forma geral. Quando são detetadas várias ocorrências de áudio protegido por direitos de autor nas últimas 24 horas:
  • A opção “Publicar sempre os VODs” será desativada para te dar a oportunidade de reveres os teus VODs após a transmissão. Podes voltar a ativar esta opção nas tuas definições de transmissão .
  • Receberás uma notificação através do site e via email sobre o áudio protegido por direitos de autor detetado (nota: estas notificações não são notificações do DMCA nem avisos relativos à violação de direitos de autor). 
• Sabemos que os streamers poderão querer ter áudio diferente para as suas transmissões em direto, arquivos e clipes. Para isso, criámos ferramentas diretas no Twitch Studio que permitem aos streamers selecionarem várias faixas de áudio para enviar para a Twitch – encontra mais informação aqui . Também trabalhámos com outros fornecedores de software de transmissão, como o OBS, para apresentarem funcionalidades semelhantes. Podes ver mais informações sobre como isto funciona no OBS aqui .
• Podes analisar as informações sobre as notificações do DMCA que identificam conteúdo no teu canal no teu Gestor de Queixas de Direitos de Autor .
• Consulta o nosso artigo de ajuda que destaca opções musicais licenciadas de terceiros para streamers.

Transmitir na Twitch é uma aventura e vais aprender muitas coisas pelo caminho. Esperamos que este curso te tenha ajudado a perceber melhor a lei de direitos de autor para que possas alcançar todos os teus objetivos na Twitch. 

Perguntas Frequentes

Uma parte de um dos meus VODs foi silenciada. Isto quer dizer que alguém enviou uma notificação do DMCA e recebi um aviso relativo à violação de direitos de autor?
Não. A Twitch colabora com um serviço externo para analisar os VODs de forma proativa de modo a ajudar os streamers a evitarem a criação de vídeos com áudio potencialmente não autorizado. Caso seja detetado áudio protegido por direitos de autor num VOD, silenciamos automaticamente essa parte do VOD. O facto de um dos teus VODs ter sido silenciado não significa que recebeste uma notificação do DMCA. Se julgas que o teu VOD foi silenciado por engano (por exemplo, porque possuis ou licenciaste a(s) faixa(s) que levou ao silenciamento ou não reproduziste a faixa em questão na tua transmissão) e queres que o som do VOD seja restaurado, segue os passos descritos em Como apelar ao silenciamento de áudio . Contudo, não te esqueças que, se a parte silenciada do teu VOD contiver material não autorizado protegido por direitos de autor, a pessoa ou entidade que detém os direitos de autor sobre esse material poderá enviar-te uma notificação de infração de direitos de autor de acordo com as Diretrizes DMCA da Twitch, o que poderá levar à emissão de um aviso ao teu canal.

Disseram que a Twitch analisa os VODs e clipes em busca de áudio protegido por direitos de autor. Ainda assim, tenho de ter cuidado com os conteúdos destes ficheiros?
​​​​Sim. O teu conteúdo é da tua responsabilidade e deves assegurar-te de que quando transmites e crias vídeos gravados na Twitch, não estás a infringir os direitos de autor de outra pessoa. (Obviamente, também deves assegurar-te de que o conteúdo que transmites ou carregas não transgride de outras formas os Termos de Serviço e as Diretrizes da Comunidade da Twitch). Além disso, não existem tecnologias infalíveis e não deves pensar nesta ferramenta como uma desculpa para não seguires as regras. Caso tenhas transmitido áudio protegido por direitos de autor e capturado essa transmissão em direto em vídeos gravados, considera rever esses vídeos e remover todos aqueles onde não tenhas a certeza se tens as permissões ou a autoridade necessária para incluir o áudio protegido por direitos de autor.

Tenho centenas de destaques e VODs gravados. O que posso fazer para gerir eficazmente este conteúdo?
A Twitch desenvolveu várias ferramentas para ajudar os criadores a gerirem os seus VODs e destaques. Em primeiro lugar, permitimos que os streamers cancelem a publicação destes vídeos, o que os ajuda a analisarem o conteúdo antes de optarem por publicá-lo. Em segundo lugar, caso queiras remover os VODs ou os destaques da Twitch, criámos ferramentas para permitir que os streamers eliminem vídeos em grupo (até 20 vídeos de cada vez) ou todos de uma só vez. Para mais informações sobre como podes gerir os teus VODs, consulta o artigo de ajuda dos VODs . É importante notar que se eliminares conteúdo do teu canal, esse conteúdo já não pode ser recuperado.