A szerzői jogok és a csatornád

A Twitch elkötelezetten kiáll az alkotók támogatása mellett, ezért fontos számunkra, hogy tiszteletben tartsd az alkotók jogait a csatornádon közvetített és megosztott tartalmak tekintetében. Ha másvalaki szerző joggal védett munkáját használod valamelyik tartalmadban, az illető egy törlési keresetet küldhet a Twitchnek. A szabályzatunk szerint az amerikai szerzői jogi törvény, a Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), valamint a világszerte hatályos egyéb hasonló törvények értelmében az ilyen keresetek ügyében eljárunk. Szintén a szabályzatunk szerint a többszörös jogsértők fiókját letiltjuk – tehát azokét, akik tekintetében többször is felmerült a vád, hogy mások jogait sértik. 

Tudjuk, hogy a szerzői jogi törvények és a DMCA elég zavarosak néha, és az alkotók esetleg nem szándékosan sértik mások szerzői jogait. Itt most az a célunk, hogy segítsünk megismerni a szerzői jogi törvények alapvetéseit, valamint a rendelkezésedre álló eszközöket, hogy megalapozott döntéseket hozhass a jogvédett anyagok – zenék, képek, videók stb. – felhasználásáról a közvetítéseidben, és a jövőben elkerülhesd az esetleges jogsértéseket.

Nézd meg a DMCA és a szerzői jogi GYIK súgócikkünket az általunk fejlesztett eszközök legújabb frissítéseiért, amelyekkel segítünk megtudni, hogy állsz a szerzői jogi figyelmeztetésekkel, és egyszerűen kezelheted a csatornádon megosztott tartalmakat. 

A szerzői jogi törvény és annak hatása a közvetítéseidre

A szerzői jog a szellemi tulajdon egy fajtája, amely kizárólagos jogokat ad tulajdonosának az alkotásai bizonyos felhasználásai tekintetében. Más szavakkal, a szerzői jog az adott illető kreativitásának eredeti kifejeződéseit védi – az irodalom, a képzőművészet, az oktatás vagy a zene terén –, nehogy mások engedély nélkül felhasználhassák. A dalszerzőknek, zenei előadóművészeknek, íróknak, képzőművészeknek, a videók készítőinek, valamint más művészeknek, csakúgy mint neked, nap mint nap keletkeznek szerzői jogai. Valójában minden alkalommal, amikor felvételt készítesz valamely élő közvetítésedről, valószínűleg egy szerzői joggal védett új művet hozol létre.

Néhány dolgot érdemes megjegyezni a szerzői jogokkal kapcsolatban. Először is, a törvény a szerzői jogok „felhasználásának” különféle típusait különbözteti meg. Ez azt jelenti, hogy az élő közvetítésben felhasznált jogvédett anyagokhoz esetenként más jogokat kell megszerezned, mintha ezeket az anyagokat egy rögzített tartalomban (pl. klipekben vagy korlátlanul megtekinthető videókban) használnád fel. Végezetül, a szerzői jogok sokáig érvényesek, így az évekkel korábbi cselekedeteid még mindig sérthetik valamely jogtulajdonos szerzői jogait. Leegyszerűsítve: ha nem rendelkezel jogokkal valamely, szerzői jogok által védett mű használatára zenéhez, ne használd a közvetítésedben – és ha nem vagy biztos benne, hogy rendelkezel-e a jogokkal, akkor valószínűleg nem rendelkezel.

Javasoljuk, hogy szánj rá némi időt, és olvasd el a Twitch DMCA-irányelveit , Közösségi irányelveit , Zenei irányelveit , és Szolgáltatási feltételeit . Első pillantásra ezek úgy tűnhetnek, mintha rengeteget magyaráznánk nehezen megérthető koncepciókat, de igazából rengeteg információt tartalmaznak azzal kapcsolatban, hogy mit szabad és mit nem a közvetítésekben, hogy megalapozott döntéseket hozhass a csatornádon megosztott tartalmak vonatkozásában. 

A csatornád rögzített tartalmainak kezelése

Ha a csatornádon megosztott valamely tartalomban jogvédett anyag található – és nem rendelkezel a jogtulajdonos kifejezett engedélyével az anyag felhasználására –, fennáll a veszély, hogy egy DMCA eltávolítási értesítést kapsz. Ez a zenére, képzőművészeti alkotásokra, sportközvetítésekre, TV-műsorokra vagy a szerzői jog által védett bármely más anyagra egyaránt vonatkozik. Azt is figyelembe kell venned, hogy a jogtulajdonos engedélyt adott-e neked, hogy a csatornádon megjelenő, szerzői jog által védett anyagot felhasználd, és milyen feltételek mellett – például engedélyezheti egy esportbajnokság közvetítését, de csak akkor, ha betartod a verseny szervezőjének szabályait. 

2014. óta az Audible Magic nevű műszaki szolgáltatással proaktívan vizsgáljuk a korlátlanul megtekinthető videókat. Ha az Audible Magic jogvédett hanganyagot észlel, automatikusan lenémítjuk a korlátlanul megtekinthető videó adott szakaszát (kérjük, vedd figyelembe, hogy a némítás nem DMCA-megrovás). Nemrégiben kibővítettük ezt a szolgáltatást, hogy a klipeket is vizsgálja. Ha valamelyik klipedben jogvédett hanganyagot azonosítunk, az adott klipet automatikusan töröljük. Mindazonáltal, mint minden technológia, az Audible Magic sem tévedhetetlen. Ezenkívül nem mentesít a szabályok betartása alól. Ügyelj rá, hogy tiszteletben tartsd mások jogait, ne játssz le olyan zenét a közvetítésedben, amelyhez nem rendelkezel a szükséges jogokkal. 

A csatornádon lévő tartalmakkal kapcsolatos DMCA törlési kereseteket megelőzheted, ha a Tartalomkészítő irányítópulton lévő összes tartalmadat átnézed (a klipeket, korlátlanul megtekinthető videókat és kiemelt legjobb pillanatokat is beleértve), és törölsz minden érintett tartalmat. A korlátlanul megtekinthető videókat legfeljebb húszasával vagy mindet egyszerre törölheted vagy vonhatod vissza a közzétételüket.  Emellett a Közvetítési beállításokban a klipek készítését korlátozhatod követőidre és/vagy előfizetőidre, vagy törölheted az összes klipet egyszerre. Ha így döntesz, de egyes klipeket mégis szeretnél megtartani, amelyeket nem akarsz teljesen elveszíteni, ezeket letöltheted a személyes fájljaid közé. A korlátlanul megtekinthető videókat és a klipeket tárgyaló súgóoldalakon többet is megtudhatsz a csatornádon lévő tartalmak kezeléséről.

Hogyan használhatsz megfelelő zenéket a csatornádon?

There are a number of other companies that make music available for streamers. Chillhop and Soundstripe , for example, offer membership options for music licensing.

Fontos megjegyezni, hogy a DMCA törlési keresetek nem minden esetben jelentik azt, hogy szerzői jogokat sértettél volna. Ugyanis ilyen keresetek akkor is érkezhetnek, ha: 

• Nem használtad a szerzői jogok által védett művet – egyszerűen tévedtek, amikor azt hitték, a művüket használtad.
• Nem került sor engedély nélküli használatra – művüket oly módon használtad, ami nem sérti exkluzív jogaikat.
• Jogot szereztél a jogvédett mű használatára – azaz rendelkezel a jogtulajdonos engedélyével, hogy ezt megtedd. 
• A jogvédett művet méltányosnak minősülő módon használtad fel – például parodizáltad egy tévéműsor valamely részét, vagy kommentáltál egy valamely hírértékkel bíró eseményt. 
• A mű nem áll a szerzői jog védelme alatt, például mert már nyilvánosan elérhetővé vált – ilyenek Mozart művei vagy a Két város regénye.
• A DMCA törlési keresetet küldő illető nem a jogtulajdonos, vagy nincs felhatalmazása, hogy a jogtulajdonos nevében eljárjon – például mert átruházta a szerzői jogait, vagy soha nem is rendelkezett velük, vagy csak „svindlizik”, azaz úgy tesz, mintha ő lenne a jogtulajdonos.

A Twitch nem szerzői jogi bíróság, és nincs abban a helyzetben, hogy meg tudja ítélni, hogy jogtalanul használtad-e fel valakinek a jogvédett művét az engedélye vagy hozzájárulása nélkül. Tiszteletben tartjuk a szerzői jogok tulajdonosainak jogait, és az összes DMCA törlési keresetet, amelyet kapunk, a lehető leggyorsabban kezeljük. Emellett azonban a te alkotói jogaidat is tiszteletben tartjuk, és a szabályzatunk lehetővé teszi, hogy fellépj a szerzői jogsértésekkel kapcsolatos rágalmazások ellen, és ellenkeresetet küldj, vagy megkérd a jogtulajdonost, hogy vonja vissza a keresetét. Amennyiben úgy gondolod, hogy valamely tartalmad tévedésből vagy téves azonosítás miatt lett megjelölve törlésre, tekintsd át a DMCA-irányelveinket . Emellett érdemes észben tartani a Berkman Center és a Copyright Alliance a nem megfelelő DMCA törlési keresetek kapcsán kiadott tájékoztatását, vagy jogi szolgáltatók segítségét igénybe venni, akikkel felveheted a kapcsolatot, ha kérdéseid vagy aggályaid merülnek fel a csatornádat célzó valamely DMCA törlési keresettel kapcsolatban.

A gyakran feltett kérdésekre adott válaszokért olvasd el a DMCA és a szerzői jogi GYIK súgócikkünket .